该地区越来越受来自中国、印度和韩国的移民家庭欢迎。
The district has become increasingly popular with immigrant families from China, India and Korea.
韩国的心情会更加舒缓愉悦一些。
韩国的股市比其20年前的还低。
比如韩国的离婚率为每千人3.5人。
他钦点她去拍一部有关古韩国的片子。
当然,这不意味着韩国的制度就是完美的。
韩国的情况则看来不同。
韩国的反应异常强烈。
让我们从韩国的历史文化开始。
韩国的反应很克制。
因此,这次韩国的圣诞危机,的确是千钧一发的。
So the stakes are very high in this Korean Christmas crisis.
韩国的做法更具有试验性质。
人们认为,韩国的地址系统容易让人迷路。
One reason blamed for the difficulty in navigating is Korea’s address system.
我在韩国的,你是那位。
它的外部都是韩国的字。
自全球经济危机以来,这些财阀就被认为是韩国的救星。
Since the global economic crisis they have been regarded as saviours in South Korea.
与此同时,在韩国的首都是一个完全不同的场景。
Meantime, here in the South Korean capital, it is a completely different scene.
如果让你介绍一个韩国的观光地,你会介绍哪里?
If you were to recommend a tourist destination in Korea, where would it be?
朴槿惠女士表示胜利代表韩国的经济复苏的希望。
Ms. Park said victory represented Korea's hopes for economic recovery.
她说:“我大部分的空闲时间都用来接触一些关于韩国的东西。
She said:"Most of my free time was soon taken up with Korean things.
他们想要韩国的钱,但这种新的密切关系是一种挑战。
They want South Korea's money but the new closeness is a challenge.
她说:“我大部分的空闲时间都用来接触一些关于韩国的东西。”
She said: "Most of my free time was soon taken up with Korean things."
我们将不会忘记韩国的孩子在汉城向受害者给予的祈祷。
We will not forget South Korean children gathering to pray outside our embassy in Seoul.
我们将不会忘记韩国的孩子在汉城向受害者给予的祈祷。
We will not forget South Korean children gathering to pray outside our embassy in Seoul.
应用推荐