我们的国旗标志着一个国家及全体人民在一面旗帜下团结一心。
Our flag is the mark of one country, one people, uniting under one banner.
一方面,我们能够有一个良好的休息,我们的心投入研究。
On the one hand we can have a good rest and put our heart into study.
一方面,我们可以有一个良好的休息,我们的心投入研究。
On the one hand, we can have a good rest and put our heart into study.
我的心一直在滴血,因为没有见着你的面!
我的心一直在滴血,因为没有见着你的面!
My heart is bleeding, I want to see you. I want to live with you.
另一方面,中国人已经明显开始对其购买的债券感到十分担心。
On the other side, the Chinese are evidently getting anxious about those securities.
艺术是灵心世界在感官世界的一面镜子。
Art is the mirror of the Spiritual World in the World of the senses "."
她当着陌生人的面,竟如此指控我,实在伤透了我的心。
Now, uttered before a stranger, the accusation cut me to the heart;
她当着陌生人的面,竟如此指控我,实在伤透了我的心。
Now, uttered before a stranger, the accusation cut me to the heart;
应用推荐