这个独特的生态系统可能很快就会面临压力。
如今,竞争越发激烈的生活让许多人都面临巨大的压力。
Nowadays, the increasingly competitive life has put many people under great pressure.
她现在职业生涯上所面临的压力是前所未有的。
那时我不像你们现在这样,在开拓事业时要面临来自全球的压力。
There were no global pressures like you will face as you mark your own way.
另外,他还面临国际上敦促其下台的压力。
In addition, he faces rising international pressure to step down.
交易商自身也面临被要求支持市场的更大压力。
Dealers themselves face more pressure to support the market.
初步评估结果表明,这些中心对面临压力的母亲提供了有效支持。
Initial results show effective support for mothers under stress as a result of the centers.
金融机构面临压力的证据与日俱增。
Evidence is mounting that some financial institutions are facing stress.
我坚持自己的立场,但我也面临许多压力。
I held fast to my ground, but I also faced a lot of pressure.
捷克的变动就几乎没有面临经济压力。
Czechoslovakia was under little immediate economic pressure to change.
但在实际操作中,银行可能会面临为违约埋单的压力。
In practice, it can come under pressure to atone for defaults.
每个人都面临生活和工作的压力。
地球母亲——我们唯一的家园——面临着压力。
地球母亲——我们唯一的家园——面临着压力。
通胀面临的很多压力在一年之后将消失于无形。
Much of the pressure on inflation will subside in a year's time.
当今企业面临很大的环保压力,这种压力既来自社会,也来自市场。
Businesses today face a lot of pressure, both social and market pressure, to be green.
欧洲也面临着同样的压力。
她将面临新的压力,以敦促她撤回此项政策。
当你每天面临经常性的压力,它也会更多激发你的创造性的一面。
When you are facing constant resistance everyday it will also spark your creative side more.
不是所有国家的货币都面临着同一种压力。
Not every country's currency is under the same kind of pressure.
更重要的是,新兴国家国内消费也开始面临压力。
Much more significantly, domestic spending in the emerging world will come under pressure.
然而美国的汽车公司仍然面临着压力。
这样,你就不会面临大的现金流压力了。
伯南克将面临非同寻常的压力,因为今年正值选举年。
Bernanke will be under more pressure than usual because it's an election year.
伯南克将面临非同寻常的压力,因为今年正值选举年。
Bernanke will be under more pressure than usual because it's an election year.
应用推荐