我想分享一件最近震撼我的事。
我震撼了世界!
我被它的美丽震撼了。
那是我人生第一次真真正正地听爵士乐﹐我深深的被它所震撼著。
This was the first time I really listened to jazz, and it bowled me over.
他说:“在这座村庄里所发生的一切都使我感到非常震撼。”
"What happened in this village has given me strong feelings," he said.
所以,想象一下我受到的震撼,最近几个星期,我发现自己绕着当地的一个公园跑步。
So imagine my shock, in recent weeks, to find myself running around a local park.
这次伦勃朗给我的不同感受尤其震撼,其实我一直是个会被突然的不同发现感动的人。
I was particularly struck by how different the Rembrandts appeared, but then I always am.
我旁边的一个女人呢喃着,我明白她所表达的不仅是演唱会带来的震撼。
She was expressing something more than just the thrill of a concert.
我被这些孩子们的热情和才智所震撼,感觉自己已经被out了。
I was so knocked out by the passion and talent that these kids have.
在德国参观了很多优秀的实践案例后,我非常震撼。
I am very shocked after visiting many excellent practice cases in Germany.
我被这普通、质朴的语言震撼了。
在我的一生中给我震撼最大的是我第一次到中国访问。
Nothing in my life shook me so deeply as my first visit to China.
真的很感人也震撼了我的心。
刚才地震了吗?还是你震撼了我的世界?
我想我与心爱的他已经听过一场震撼人心的演奏会。
我可以进入中心或清晰地在那里而我感受到能量的震撼。
I couldrit get centered or clear there and I felt bombarded with energy.
我觉得在中国的创作经历是非常震撼和兴奋的。
I consider this new Chinese experience very strong and exciting.
我被去年的波士顿震撼,所以我又重新看了一遍。
很震撼的金属乐曲,不过我还是喜欢点轻音乐。
这句话对我有不小的震撼,但随即我又清醒了过来。
我不知道你的感受是怎样的,但它深深地震撼了我的心。
I don't know what do you think about it, but it really shocked me.
我不知道你的感受是怎样的,但它深深地震撼了我的心。
I don't know what do you think about it, but it really shocked me.
应用推荐