你应该能找到零碎的休息时间。
这是一种“零碎的、临时的”办法，他说。
我们更倾向于收集零碎的信息。
We have a growing tendency to take information in bite size pieces.
那些零碎的回忆，渐渐失去了方向。
那些零碎的记忆依然在拼命的拉扯。
她在退休前必须办完一些零碎的事情。
你还必须习惯于零碎的睡觉。
看频会议零碎的看频输出。
我买了些零碎的纪念品。
从零碎的官方数据中很难估计该计划带来的效果。
Its impact so far is hard to assess from patchy official figures.
但一幅幅零碎的画面，让我更相信我是在怀念一种过往。
However, a rate fragmented picture, so I believe I was kind of miss the past.
这种二元性的思想，零碎的意识，是创造中唯一真正的病理学。
This duality of thought, this split in consciousness, is the only real pathology in creation.
你的生活里有多少零碎时间？
每天都有很多的零碎时间被我们浪费了。
其余的人，可以用板子，或船上的零碎东西上岸。
And the rest, some on boards, some on broken pieces of the ship.
任何零碎时间都训练英语技能的好机会！
Any spare moment can be a GREat opportunity to exercise your English skills.
该小组目前的系统是分散和零碎。
The current system of the group is fragmented and piecemeal.
如果你好好利用每一分钟的零碎时间，你的英语一定会学得很好。
If you can make good use of every spare minute, you are certain to learn English well.
零碎时间是宝贵的，因为那是学英语的最佳时间。
Spare minutes are precious because they are the very best time to learn English.
现实上再清楚不过的事情就是，他永远也找不到一个理想的时间空挡去晋级电脑零碎。
It was clear to him that there would never be an ideal time to shut down the system for a bit.
任何零碎时间都是训练英语技能的好机会！
Any spare moment can be a great opportunity to exercise your English skill.
他吸收利用互不相关的零碎信息的能耐惊人。
His ability to absorb bits of disconnected information was astonishing.
她用旧的零碎材料做了一顶帽子。
在他的西装背心口袋里有些零碎票子——绿颜色的美钞。
There were some loose bills in his vest pocket — greenbacks.
为了了解控制零碎间的关系，我们将反省一下每个模块。
We'll examine each block to understand the relationship to the control system.
其余的人，可以用板子，或船上的零碎东西上岸。
The rest were to get there on planks or on pieces of the ship.
其余的人，可以用板子，或船上的零碎东西上岸。
The rest were to get there on planks or on pieces of the ship.
应用推荐