这样的例子已经如雨后春笋般涌现。
新餐馆如雨后春笋般纷纷出现了。
许多类似的网站如雨后春笋般涌现出来。
城市边缘的新建房屋犹如雨后春笋。
这里的新建高楼如雨后春笋般涌现。
高楼大厦像雨后春笋般涌现出来。
High buildings and large mansion are springing up like mushroom.
城市周围新住宅区如雨后春笋般兴起。
好主意在这个创意市场上如雨后春笋般涌现。
在网上，在线注册如雨后春笋般大量出现。
Then came the Internet, and online registries popped up like mushrooms after a Spring rain.
在整个地区，新的建筑物像雨后春笋般出现。
新建筑物犹如雨后春笋般地出现在这座城市里。
与此同时，当地的专家网络公司也如雨后春笋般地冒了出来。
At the same time, local expert networks are also springing up.
正因此，我国火电建设项目也如雨后春笋般涌现。
Therefore, the thermal power construction projects are surged all over the country.
孩子们的游乐场如雨后春笋般在全世界涌现出来。
Amusement parks for children are springing up all over the world.
这些年，手工艺店正如雨后春笋般的在这个国家出现。
These years, craft stores are popping up across the country.
异议如雨后春笋般在首都和全国各地的许多城市继续着。
Dissent is mushrooming around the capital and continuing in many cities around the country.
电影演员们如雨后春笋般地迅速出现，不可避免地令其变得超乎现实。
Film personalities have such an immediate presence that, inevitably, they become super-real.
现在网游风起云涌，韩国、美国游戏铺天盖地，国产游戏也如雨后春笋一般复生。
Now online blustery, Korea, America, domestic game play also have mushroomed general resurrected.
随着社会的进步，非义务阶段的民办学校，如职业技术学校等在我国如雨后春笋般兴起。
With the advancement of our society, our private schools at non-obligatory stage appear quickly.
随着社会的进步，非义务阶段的民办学校，如职业技术学校等在我国如雨后春笋般兴起。
With the advancement of our society, our private schools at non-obligatory stage appear quickly.
应用推荐