约翰·戴蒙德被一个意想不到的问题难住了。

John Diamond is stumped by an unexpected question.

《柯林斯英汉双解大词典》

你要是难住了，我来帮你。

I'll help you if you're stuck.

《牛津词典》

你的问题可把我给难住了。

Your question sticks me!

youdao

被问题难住的时候，你都可以向老师寻求帮助。

You can always turn to your teachers when you are stuck on any questions.

youdao

这问题一下子把我难住了。

The question put me on the spot.

《新英汉大辞典》

她有几次觉得简直就被那几个问题给难住了。

She had nearly found herself caught out several times on those problems.

《新英汉大辞典》

有时就是那些简单的东西难住我们。

Sometimes it's just the easy ones that confuse us.

youdao

那个问题（困难）把我难住了。

That problem (difficulty) has beaten me.

youdao

他女儿持续的咳嗽把他难住了。

The persistence of a cough in his daughter puzzled him.

youdao

你把我难住了——月球总质量是多少？

You've stumped me-what is the total mass of the moon?

youdao

我不知道，这你可难住我了！

I do not know; you've got me there!

youdao

我被他的问题难住了不知道怎么回答。

I was puzzled by his problem and I didn't know how to answer it.

youdao

我们都被那到难题给难住了。

We are all puzzled by the puzzling problem.

youdao

大家都被这个问题难住了。

Everybody was stumped by the problem.

youdao

他们以为我们被难住了。

They thought we were stuck.

youdao

他被这个问题给难住了。

He was stumped by this question.

youdao

这个难题看起来难住我。

This difficult idea seems to elude me.

youdao

是什么问题把你难住啦？

What question is stumping you?

youdao

那是很难的一道卡，但还是没有难住我。

It is a very difficult step for me, but it did not knock me down.

youdao

你帮我解这个纵横字谜好吗?它难住我了。

Will you help me with this crossword puzzle? It got me stumped.

youdao

他用这个问题难住了我。

He perplexed me with this problem.

youdao

这道题足以把老师难住。

This problem is hard enough to throw the teacher.

youdao

第二个问题把我难住了。

I'm stuck on the second question.

youdao

我完全被拼字谜难住了。

I am totally bewildered by this crossword puzzle.

youdao

这问题可把我给难住了。

The problem has baffled me.

youdao

那个问题把她难住了。

That question stumped her.

youdao

那个问题把我难住了。

The question cornered me.

youdao

那个问题把我难住了。

The question cornered me.

youdao