其结论可为隧道设计和施工提供重要参考。
The results provide the references for design and construction of tunnel.
结论对连拱隧道设计和施工具有科学指导意义。
It is helpful to the design and construction of the twin-tube tunnel in China.
隧道围岩局部块体稳定性分析是隧道设计和施工过程中必不可少的环节。
Assessment on stability of partial rock-block mass is essential during tunnel's design and construction.
另一种方法是设计一种能减少这种负面作用的隧道。
研究结果为分岔隧道的设计、施工提供了必要的依据。
The study provides indispensable evidence for the design and construction of the bifurcation tunnel.
同时介绍该设计方法在丹东至本溪公路隧道工程中的应用。
Furthermore, the application of the design method in Dandong-Benxi highway tunnel construction is introduced.
这些功能基本满足公路隧道快速优化设计的目的。
These functions meet the purpose of fast and optimum design of the vehicular tunnel.
本文的研究成果可用于隧道通风的设计与研究中。
The result can be used in the design and research of tunnel ventilation.
盾构隧道。管片。地下铁道。现场试验。模型试验。设计荷载。
Shield Tunnel. Segment. Metro. Field test. Model test. Designing Load.
该系统是基于隧道窑结构设计开发的可视化应用程序系统。
This software is visual application system based on the structure design of tunnel kiln.
本文对指导隧道线路方案设计具有重要作用。
It will be significant in design of the tunnel route selection.
这些研究成果对双连拱隧道的设计与施工具有重要指导作用。
The results can offer references to the design and construction of double-arch tunnel.
隧道外水压力是进行隧道衬砌设计的重要因素。
The external water pressure of tunnel is an important factor for tunnel lining design.
常见的设计看上去像是一个很高的隧道。
并举例叙述了电缆隧道内的消防设计。
The design of fire control in the cable tunnel is illustrated.
研究结果可为隧道抗震设计提供参考。
The study results can provide a reference to earthquake resistance design of tunnel.
海底隧道深埋于海水以下，因而在勘探、设计、施工和运行方面都比陆地隧道更困难。
Therefore, they are more difficult in geological investigation, design, construction and operation than land tunnels.
研究成果可以应用在各种长大隧道通风的研究与设计计算中。
隧道衬砌的受力分析结果为支护系统的优化提供依据，对同类工程的设计提供借鉴。
The results provide support for optimization and give references to future design and construction.
为此，参数化绘图成为隧道工程绘图设计的迫切需要。
Therefore, parametric drawing is of the urgent need for a tunnel graphic design.
隧道结构设计的关键在于确定隧道围岩压力。
How to determine surrounding rock pressure is always the key of tunnel structure design.
太行山隧道是目前我国设计的最长山岭铁路隧道。
Taihangshan tunnel is currently the longest mountain railway tunnel in China.
太行山隧道是目前我国设计的最长山岭铁路隧道。
Taihangshan tunnel is currently the longest mountain railway tunnel in China.
应用推荐