-
没有车我们还是觉得与外界隔绝了。
Without a car we still felt very cut off.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
完全的地理隔绝也可能在很长一段时间内缓慢地发展而成。
Completely Geographic isolation also can proceed slowly, over great spans of time.
youdao
-
她生活在与世隔绝的特权世界里。
She was cocooned in a private world of privilege.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我感到自己与周围世界隔绝。
I felt disconnected from the world around me.
《牛津词典》
-
他们一家人与世隔绝。
They were an insular family.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
极小的与世隔绝的海滩能在鲜有人至之处找到。
Tiny secluded beaches can be found off the beaten track.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
道德价值观不能在与世隔绝的状态中进行传授。
Moral values cannot be taught in a vacuum.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这座花园几乎是与世隔绝了，像是在仙境中。
This garden seemed almost like being shut out of the world in some fairy place.
youdao
-
在漫长的两个星期里，汤姆像个囚犯似的躺着，与世隔绝。
During two long weeks Tom lay a prisoner, dead to the world and its happenings.
youdao
-
不过，他的与世隔绝能够持续多久？
But how long can his isolation last?
youdao
-
希腊人在这个时期是与世隔绝的。
The Greeks are isolated during this period.
youdao
-
难道他不介意被与世隔绝吗？
Did he mind the isolation?
youdao
-
可是，在那儿，我感觉自己与世隔绝。
But I felt isolated there.
youdao
-
但一些社区仍与外界隔绝。
But some communities remain cut off.
youdao
-
与世隔绝，你是不会成长，活出基督的。
You cannot grow to Christlikeness in isolation.
youdao
-
因为它是与环境隔绝的，因此没有热量交换。
Since it's isolated, no heat is added.
youdao
-
谁能使我们与基督的爱隔绝呢？
Who shall separate us from thelove of Christ?
youdao
-
谁能使我们与基督的爱隔绝呢。
Who shall separate us from the love of Christ?
youdao
-
和爱人去一个与世隔绝的希腊小岛。
A secluded Greek island with my lover.
youdao
-
为什么你不该被隔绝？世界是什么？
Why should you not be isolated? What is the world?
youdao
-
至于我，我曾急促的说，我从你眼前被隔绝。
In my alarm I said, 'I am cut off from your sight!'
youdao
-
我不想住在把自己隔绝的地方。
I don't want to live in my own closed-off space.
youdao
-
他把自己与外部世界隔绝了。
He isolated himself from the outside world.
youdao
-
但是，独自在家工作却让她感觉到与世隔绝了。
But, working from home, she felt isolated.
youdao
-
没有人是自成一体、与世隔绝的孤岛。
No man is an island, Entire of itself.
youdao
-
我们无法与这些市场隔绝。
We cannot be shut out of these markets.
youdao
-
红树林的的根系可以起到隔绝碳的作用。
The mangrove forest also sequesters carbon dioxide in its root system.
youdao
-
现在，我要说出真相，我生在一个与世隔绝的村庄。
Now I must tell the truth, that I was born in an isolated village.
youdao
-
安妮·弗兰克的生活充满恐惧，与世隔绝。
Frank lived a life of constant fear, shut off from the outside world.
youdao
-
安妮·弗兰克的生活充满恐惧，与世隔绝。
Frank lived a life of constant fear, shut off from the outside world.
youdao