他脸上露出隐隐的一丝微笑。
你看到了什么?我看到你隐隐的笑容和神秘的表情。
What do you see? I see your hidden smile and mysterious expression.
她不断隐隐暗示她喜欢什么样的礼物。
She's been dropping subtle hints about what she'd like as a present.
我隐隐感觉到,那不是他的第一次。
心里一潭平静中,隐隐有着欲动的波澜。
风雨来临,往往先自传来“轰轰隆隆”的隐隐雷鸣之声。
The roaring sound of distant thunder usually precedes storm and rainfall.
我身体的左侧隐隐作痛。
听到祢的声音隐隐穿过一切喧嚣
远处山脉的轮廓隐隐约约。
经过早上的迎新会和校园参观,脚也开始隐隐作痛。
My feet still ached from the morning orientation and the tour of the school.
曲中有句歌词是这样的,“微笑,尽管你的心在隐隐作痛。”
There is a line in the song that says: "smile, though your heart is aching."
她的眼睛因睡眠不足而隐隐作痛。
马克·吐温隐隐约约感觉到,自己“一见钟情的爱人”已经爱上了别人。
Mark Twain had already somehow discovered that the "instantly elected sweetheart" had elected someone else.
我隐隐觉得打电话的是桑特罗。
他的手臂不断地隐隐作痛。
“那是太好了,”他回答说,“但我的手指还隐隐作痛。”
"That's great, " he replied, "but my finger is still throbbing.
你现在也许知道了,不,你也许只是隐隐感到,我是多么的爱你。
Maybe you can feel now, maybe you can just feel a little, how much I love you.
自从那次事故后,她的胳膊就一直隐隐作痛。
自从那次事故后,她的胳膊就一直隐隐作痛。
应用推荐