-
我们没啥好隐瞒的。
We've nothing to hide.
youdao
-
我没有什么好隐瞒的。
I have got nothing to hide.
youdao
-
真正的朋友之间是没有隐瞒的。
Nothing is hidden between true friends.
youdao
-
当然可以，侦探。我没什么可隐瞒的。
Of course, Detective. I have nothing to hide.
youdao
-
如果我早告诉他，没有必要隐瞒的。
If only I could tell him, there's no need to hide.
youdao
-
我知道你做了什么，你是无法隐瞒的。
I know what you did, you can't sweep things under the carpet.
youdao
-
他们没有什么可以隐瞒的。
They have nothing to hide from each other.
youdao
-
这故事说明，明显的罪状是无法隐瞒的。
This story illustrates. Obviously it is impossible to hide the crimes.
youdao
-
就是智慧人从列祖所受，传说而不隐瞒的。
Which wise men have told from their fathers, and have not hid it?
youdao
-
这一事实是无法隐瞒的。
It is impossible to disguise the fact.
youdao
-
我没有什么可隐瞒的。
Everybody's got something to hide.
youdao
-
我没有什么可隐瞒的。
I have nothing to hide.
youdao
-
我没什么好隐瞒的。
I've got nothing to hide.
youdao
-
维克多：当然可以，侦探。我没什么可隐瞒的。
VICTOR: Of course, Detective. I have nothing to hide.
youdao
-
从某种程度上说，这也是一种解脱——我再也没有什么可以隐瞒的。
In some ways it was liberating; I had nothing more to hide.
youdao
-
他不试图隐瞒自己的失望。
He made no effort to hide his disappointment.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我从未设法隐瞒我的过去。
I have never tried to hide the truth about my past.
《牛津词典》
-
他们喜欢隐瞒一些差的数字。
They like to hide bad numbers.
youdao
-
向大众隐瞒了丑恶的真相。
The hideous truth was hidden from the multitude.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你丝毫没有隐瞒你的感情吗？
Are you being completely honest about your feelings?
《牛津词典》
-
据透露，重要的证据被隐瞒了。
It was revealed that important evidence had been suppressed.
《牛津词典》
-
我对我所做的一切毫不隐瞒。
I was honest about what I was doing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我毫不隐瞒地说我们最差的顾问挣不到一分钱。
I make it no secret that our worst consultants earn nothing.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她隐瞒了可能不利于她的当事人的证据。
She did not disclose evidence that was likely to prejudice her client's case.
《牛津词典》
-
我对自己不是一个宗教信徒的事实并不隐瞒。
I made no secret of the fact that I was not a believer.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他对离开的原因完全未加隐瞒。
He was quite open about his reasons for leaving.
《牛津词典》
-
可是“隐瞒下降”的“诡计”是什么回事？
But what about that "trick" to "hide the decline"?
youdao
-
这些新网站没有试图隐瞒自己的灵感来自何处。
The new sites make no attempt to hide where their inspiration comes from.
youdao
-
这些新网站没有试图隐瞒自己的灵感来自何处。
The new sites make no attempt to hide where their inspiration comes from.
youdao