在这个可怕的幽灵出现之前,我在恐惧中退却,这种恐惧在我写作时伴随着我。
Before this awful apparition, I retreat in terror that is upon me as I write.
随着更多数据的出现,这是一段你们可能已经看过的片段。
More data to come, so this is a clip that some of you might have seen in section already.
随着这种多样性的出现,年龄和阶段的紧密联系将解除。
With this variety will come the end of the close association of age and stage.
但随着危机走向第四个年头,出现了令人烦扰的共同点。
But as the crisis moves toward its fourth year, there are disturbing common threads.
但是随着云计算的出现,一切都改变了。
巴士从来不是最时髦的交通工具,但随着一种“超级巴士”的出现,这一局面可能即将改变。
Buses have never been the most glamorous form of transportation.
随着互联网技术的出现,是社区可以是全球性的。
With the advent of Internet technologies, that community can be global.
随着更多数据的出现,就会形成一个标签,有些人可能已在相应章节中看到过了。
So, more data to come, so this is a clip some of you might have seen in section already.
而且随着这种转变,出现了一系列的新挑战。
但随着他的话出现在中文网站上,得到的反应大多是负面的。
But as word has reached the Chinese Internet, the reaction has been mostly negative.
随着年龄增长,部分女性一些位于盆腔的器官会出现脱垂现象。
Many women will have some type of pelvic organ prolapse as they age.
然而,这个商业模式自从出现以来,也一直盘随着众多的指责。
But there are also many impugnations for this commercial model since it came into being.
随着城市的日渐繁荣,豪华,大型的酒店不断出现。
And with this prosperity has come luxury and fabulous hotels.
对这一功能的创造性使用必定会随着时间的流逝而出现。
The creative USES of this capability are sure to emerge over time.
事实上,随着新的竞争对手出现,苹果公司的销量反而出现了上涨。
然而不幸的是,人类文明所到之处,总会随着出现一大堆垃圾。
Unfortunately, wherever civilisation ventures it leaves a trail of rubbish.
随着病情的进展会出现一些明显的症状。
Can have some obvious symptoms along with the condition progress.
随着经济的增长,出现了集中化:全国1.19亿公民,其中整整76%的。
With economic growth has come centralization: fully 76 percent of.
随着人类渐渐长大,他的脸上也会出现哀伤痛苦的表情。
As human gradually grew up, his face will appear sad painful expression.
国际长途电话价格下跌,而随着互联网电话的出现,国际长途价格将几近于零。
International phone call prices have dropped, and with Internet telephony will move to near-zero.
随着近视,远处的物体出现模糊,而非常接近物体通常显得更清楚。
With nearsightedness, distant objects appear blurry while very close objects usually appear more clearly.
随着产品的出现,失效现象就出现了。
随着单位社区的边缘化,在现阶段的中国出现了公民社区。
Along with the bordering of unit Community, Civil Community is emerging in China now.
因此,随着家庭和办公室的电脑,一个新的问题出现了。
So, with the advent of home and office computers, a new problem appeared.
随着使用数字身份的出现,身份被盗的潜在危险就增加了。
With the rise in use of digital identities, the potential for identity theft grows.
随着使用数字身份的出现,身份被盗的潜在危险就增加了。
With the rise in use of digital identities, the potential for identity theft grows.
应用推荐