你不能带任何人一起去，除非他们付钱或者你帮他们付钱。
You cannot take anyone along unless they pay or you pay for them.
除非他们遵守一些行业标准，否则他们并没有真正得到很好的监管。
They're not really well-regulated unless they adhere to some industry standard.
真实的——除非他们植入的是一颗豌豆！
除非他们记性非常好，否则他们答不出来。
不要移动重伤者，除非他们会受到更重的伤害。
Do not move seriously injured persons unless they are in immediate danger of further injury.
除非他们同意，否则这样做不好。
非休息日不玩视频游戏，除非他们在期间锻炼身体。
No video games during the week unless they're exercising at the same time.
除非他们增加国内需求，否则他们同样会遭受大衰退。
Unless they increase domestic demand, they will also suffer big recessions.
但各国不可能听从它的建议，除非他们相信它是公正的。
But countries are unlikely to heed its advice unless they believe in its impartiality.
这通常是没问题的，除非他们忘记清洁或检查输入数据。
This is usually fine, unless they forget to sanitize, or check, the incoming data.
青菜沙拉，我可不吃！除非他们把菜做熟了。
我会一直待在米兰俱乐部，除非他们让我走。
并且消费者不会使用电子货币，除非他们有东西一定要买。
And shoppers would not use electronic cash unless they had something to buy.
结论：是真是假？真实的——除非他们植入的是一颗豌豆！
没人在意你知道多少，除非他们知道你想多少。
Nobody care how much you know unless they know how much you care.
人们不在乎你懂多少，除非他们知道你有多在乎。
People don't care how much you know unless they know how much you care.
除非他们要求你伸出援手，否则不要打扰他们工作。
Just don't bug them for work unless they ask you for your help.
人们很难有紧迫的时间观念除非他们的脑中有一个时间观念。
They also have a hard time focusing until that deadline is looming overhead.
没人，没有人会关心你的辩词，除非他们关注你。
Look, nobody, nobody's gonna care a lick what your defense is unless they care about you.
除非他们能够提供更清晰实用的帮助，不然就面临失业的危险。
Unless they can offer clear, practical help they will find themselves out of work.
我可不能再吃什么东西了，除非他们有那种大芦笋。
I couldn't possibly eat anything more unless they had some of those giant asparagus.
除非他们以身作则，否则父母的教诲只能流于空谈。
Parents can tell but never teach, unless they practice what they preach.
警察通常不可以搜查私人住所，除非他们有搜查令。
Police normally can't search your home unless they have a warrant.
警察通常不可以搜查私人住所，除非他们有搜查令。
Police normally can't search your home unless they have a warrant.
应用推荐