乔治·维恩两者都可以做到,在《除了别的之外就是我自己》这本书中,他两者都做得很好。
George Wein can do both, and in "Myself Among Others" he does both very well.
除了控制哪个应用程序能被访问之外,您还可以添加用户级别的控制。
In addition to controlling which applications can be accessed, you can add user level control.
我父亲对我的要求,除了你说的之外,肯定没有别的意思。
My father certainly could mean nothing more by his request to me than what you say.
除了这顶之外,我还有三顶别的帽子。
除了北京之外你还去过别的什么地方吗?
事实上,豪华月饼与普通月饼除了包装之外别的都是相同的。
In fact, the luxury mooncake is the same with the common mooncake except the packaging.
恐怕除了向警察告发你之外,我没有别的选择。
I'm afraid I have no alternative but to report you to the police.
除了慢跑之外我不喜欢别的运动。
愿除了寻求心灵的加深之外,友谊没有别的目的。
May Yin addition to seek spiritual deepen friendship there is no other purpose.
除了别的问题之外,红雀太小了,又没有行李仓。
Among other problems, the cardinal was too small and had no trunk.
出租车司机:恐怕我们除了等之外,没别的办法。
除了辛苦工作之外没有别的方法。
这位演说者除了想搞笑之外,没有别的目的。
The speaker has no other purpose except to make people laugh.
那天晚上除了我们四个人之外再也没有别的乘客。
好吧,她确实很强势,不过如果她是个男人,除了她的工作有多出色之外,别的事情没有人会注意。
Okay, she's tough, but if Miranda were a man…no one would notice anything about her, except how great she is at her job.
我们除了同意他们之外,没有别的选择。
除了几张椅子之外,整个房间没有别的家具。
我除了让人叫警察来之外,别的什么都没有做。
恐怕我们除了等之外,没别的办法。
除了北京之外你还去过别的什么地方吗?
他除了抽烟太多之外,没有什么特别的毛病。
一点不错,就是那个人,除了衣着之外,没有别的什么两样的。
It was the same, the very same man, with no difference but of dress.
除了做一架机器之外,他没时间来做别的。
除了游过去之外,你没有别的方法到达那儿。
除了游过去之外,你没有别的方法到达那儿。
应用推荐