-
我们能忍受的疼痛是有限度的。
There is a limit to the amount of pain we can bear.
《牛津词典》
-
一个人的容忍是有限度的。
There is a limit to what one person can tolerate.
《牛津词典》
-
我愿意出1 000元，这可是最大限度了。
I'll go to $1 000 but that's my limit.
《牛津词典》
-
他们可以最大限度地提高成功的几率。
They can maximize the odds of success.
youdao
-
事物都有限度。
Everything has its limits.
《新英汉大辞典》
-
这项计划只得到有限度的支持。
The plan was given only qualified support.
《牛津词典》
-
培训预算已被削减到最低限度。
The training budget has been pared back to a minimum.
《牛津词典》
-
成本应保持在最低限度。
Costs should be kept to a minimum.
《牛津词典》
-
这项工作将要求你最大限度地发挥你的技能。
The job will require you to use all your skills to the maximum.
《牛津词典》
-
该计划旨在确保对业务的妨碍保持在最低限度。
The plan was designed to ensure disruption to business was kept to a minimum.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
市长将不得不削减该市已经降到最低限度的预算。
The mayor will have to slash the city's already bare-bones budget.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
为了最大限度地增加利润，这家公司将试图最大限度地增加产量。
In order to maximize profit, the firm would seek to maximize output.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这项志愿工作将要求你最大限度地发挥你的技能。
The volunteer work will require you to use all your skills to the maximum.
youdao
-
费用不应超出你们偿还能力的限度。
The expenses should be limited to what you can really afford.
《新英汉大辞典》
-
父亲失业后，我们不得不把生活费用减低到最低限度。
When father lost his job, our living expenses had to be cut to the bone.
《新英汉大辞典》
-
但即便如此，你也是有限度的。
But even you have your limits.
youdao
-
然而，我的慷慨也是有限度的。
There is, however, a limit to my generosity.
youdao
-
你的感知限度会随着时间发生改变。
Your perception of your limit can change over time.
youdao
-
人类的爱是有限度的，它总会干涸。
There's a limit to human love; it dries up.
youdao
-
如果不是警察国家，只能有限度做到。
Only in a limited way, without becoming a police state.
youdao
-
但是金钱购买总有个限度。
But there are limits to what money can buy.
youdao
-
但是，也应该有个限度。
But there has to be a limit.
youdao
-
我希望下次你不要像这样再超越限度了。
I prefer you not to overrun on this next time.
youdao
-
我经常设定目标，使我的产量达到最大限度。
I do regular goal setting to maximize my output.
youdao
-
我们的想法是最大限度地利用资源。
Our philosophy was to make maximum use of resources.
youdao
-
我该容忍多大限度的预先设计？
How much upfront design should I tolerate?
youdao
-
我们仍能测量出，极限抗拉限度。
We can also measure the ultimate tensile strength.
youdao
-
我该容忍多大限度的预先设计？
How much up-front design do you tolerate?
youdao
-
效率是很高的，但是他也有限度。
Efficiency is great, but it can only get you so far.
youdao
-
启动你事业最低限度要做好哪些？
What's the bare minimum you need to get started?
youdao