-
恶劣的天气阻碍了救助行动。
The bad weather hampered rescue operations.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
高利率阻碍了经济发展。
High interest rates are a brake on the economy.
《牛津词典》
-
瓢泼大雨阻碍了我们的旅行。
Heavy rain impeded our journey.
youdao
-
恐惧在哪方面阻碍了你的进展？
Where has fear hindered your progress?
youdao
-
雪崩阻碍了该地区的交通。
A snowslide has blocked off traffic in this area.
youdao
-
这样就阻碍了震后紧急状态下人们的行动。
That can hamper the activity of emergency crews as they move around after a quake.
youdao
-
速度慢的计算机阻碍了我们。
The slow computer bogged us down.
youdao
-
如果有事情阻碍了我的进程，我该干些什么？
What, if anything is blocking my progress?
youdao
-
周三的天气也短暂阻碍了救援计划。
Weather also temporarily hampered some relief plans Wednesday.
youdao
-
一方面可能是因为最近骤冷的天气阻碍了生产。
For one thing, the recent cold snap may have hindered production.
youdao
-
你前面的船阻碍了你船的航行。
Vessel ahead of you obstructing your movement.
youdao
-
这确实阻碍了真正把事情做好的方式。
It really gets in the way of getting things done.
youdao
-
他了解什么阻碍了他发挥充分的潜能。
He understands what is holding him back from his full potential.
youdao
-
高利率已经阻碍了经济的增长。
High interest rates have stunted economic growth.
youdao
-
这阻碍了我第一阶段的比赛。
I was then held up for the first part of the race.
youdao
-
这是因为业务关系阻碍了电子商务系统。
This is because the business relationship precludes the e-business system.
youdao
-
下雨阻碍了我们出发去旅游。
The rain prevented us starting on a trip.
youdao
-
这阻碍了歌德大学迈向独立自主的步伐。
That put a check on Goethe University's leap for independence.
youdao
-
因此，它阻碍了一个人的能力燃烧能源。
Hence it impedes one's ability to burn energy.
youdao
-
从总体上看，这也阻碍了马格里布国家经济一体化。
It also impedes economic integration between the Maghreb countries in general.
youdao
-
她阻碍了我们计划的进展。
She is impeding the progress of our project.
youdao
-
这一事件无疑阻碍了研究。
This incident undoubtedly the research.
youdao
-
我让我那愚蠢的骄傲阻碍了我们的关系。
I let my stupid pride come between us.
youdao
-
或者如果我说有上帝，我亦阻碍了我自己。
Or if I say there is God, I've blocked myself.
youdao
-
这进一步地阻碍了企业做出勇敢和果断的行动的能力。
This further hinders firms’ ability to take bold, decisive action.
youdao
-
那么，是什么阻碍了这样显而易见的进步呢？
What, then, is getting in the way of such evident progress?
youdao
-
那么，是什么阻碍了这样显而易见的进步呢？
What, then, is getting in the way of such evident progress?
youdao