-
她因对古巴持有坚定的观点而闻名。
She is known to hold strong views on Cuba.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他以在安全方面采取强硬路线而闻名。
He is known for taking a tough line on security.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她因担任电影中一些配角而闻名意大利。
She is known in Italy for a number of minor roles in films.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个地区以其非常温暖的冬季气候而闻名。
The area is famous for its very mild winter climate.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他因乐观进取而闻名。
He is known for his optimistic can-do attitude.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
天鹅绒作为一种织物并非以其用途广泛而闻名。
Velvet as a fabric is not known for its versatility.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
的确，每个民族都以歌舞而闻名。
It's true that each ethnic group is well known for songs and dances.
youdao
-
这家小餐馆在当地远近闻名。
The little restaurant is known to all locally.
《新英汉大辞典》
-
安道尔也以其绝佳的滑雪场所而闻名。
Andorra is also known for its excellent skiing locations.
youdao
-
该桥以桥上的商店闻名。
The bridge is famous for its shops on the bridge.
youdao
-
此外，法国菜世界闻名。
Besides, French food is world-famous.
youdao
-
中国以茶而闻名，对吧？
China is famous for tea, right?
youdao
-
这位农夫的朋友以种植美丽的梨树而闻名。
The farmer's friend was famous for growing wonderful pear trees.
youdao
-
它以水下美景而闻名。
It's famous for its underwater beauty.
youdao
-
它以比萨斜塔而闻名。
It is famous for the leaning tower of Pisa.
youdao
-
英国人以饮茶而闻名。
Britons are well known for drinking tea.
youdao
-
它因在90年代孕育了神游舞曲场景而闻名。
It's well known for giving birth to the trip hop scene in the 1990s.
youdao
-
北京是中国的首都，也因其历史名胜而闻名。
Beijing, the capital of China, is also famous for its places of historical interest.
youdao
-
悉尼因悉尼歌剧院和悉尼湾大桥而闻名于世。
Sydney is famous for its Opera House and the Sydney Harbour Bridge.
youdao
-
当然，他们很闻名。
Sure, they're well-known.
youdao
-
它以其塔闻名。
It is famous for its tower.
youdao
-
今天早上，我去了一个以自助早午餐而闻名的餐厅。
This morning, I went to a restaurant famous for its brunch buffet.
youdao
-
他因1876年为芭蕾舞剧《天鹅湖》谱写了音乐而闻名。
He was famous for writing the music for the ballet Swan Lake in 1876.
youdao
-
她因思维清晰和实用主义而闻名。
She had a reputation for clear thinking and pragmatism.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这个湖作为许多鸟类的栖息地而闻名。
The lake is noted as a home to many birds.
《牛津词典》
-
这家饭店的餐厅以美味佳肴闻名遐迩。
The hotel restaurant is noted for its excellent cuisine.
《牛津词典》
-
布卢瓦因其糕点而闻名。
Blois is famous for patisserie.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他会闻名天下，让人不寒而栗！
How his name would fill the world, and make people shudder!
youdao
-
究竟为什么你的工作以压力大而闻名呢？
Why exactly does your job have a reputation for being stressful?
youdao
-
这家餐厅因其食物既便宜又好吃而闻名。
This restaurant has a reputation for its cheap price and tasty food.
youdao