外婆住着一间小屋,去外婆家的路要穿过一片树林。
Grandmother lived in a hut. The way to the hut was through the forest.
说话间来到了一片开阔地,这里有一间四英尺高的小房子。
As she said this, she came suddenly upon an open place, with a little house in it about four feet high.
突然间,这个字母似乎不再是一片红布,而是变成了一块烧红的金属。
Suddenly the letter seemed to be not red material, but red-hot metal.
工场间的墙壁全是一片暗灰钯。
同时感受天空一片漆黑的崇高,虽然这样可能要花费一点时间。
And feel its total dark sublime, Though this might take me a little time.
在两间黑色的披屋之间,现出一片明净的星空。
Between two dark sheds he caught a glimpse of the pure, starlit sky.
永远不要让大脑一片空白,空白的大脑是魔鬼的工作间。
Never let the brain idle. And idle brain is the devil's workshop.
工场间的墙壁全是一片暗灰色。
工场间的墙壁全是一片暗灰色。
应用推荐