-
他们冲向了入口并强行闯了进去。
They rushed the entrance and forced their way in.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
红灯亮着，但他开车闯了过去。
The lights were red but he drove straight through.
《牛津词典》
-
我们正在开会，他闯了进来。
He barged in on us while we were having a meeting.
《牛津词典》
-
他说我在擅闯私人土地。
He told me I was trespassing on private land.
《牛津词典》
-
当他们遇到红灯时，司机竟闯了过去。
When they come to a red light, the driver runs it.
youdao
-
他们正要离开，赫敏突然闯了进来。
They were just about to leave when Hermione entered.
youdao
-
在我睡觉时，一个小偷闯了进来。
While I slept, a thief broke in.
youdao
-
在19岁的时候，他驾车闯了红灯。
At age of 19, he drove through a red light.
youdao
-
我得趁我还能走路出来闯闯。
I'm gettin out while I still can walk.
youdao
-
昨晚小偷闯了进来，偷走了珠宝。
Thieves broke in last night and stole the jewelry.
youdao
-
一看二慢三通过，麻痹大意闯大祸。
A look at the two slow three through a catastrophe, careless.
youdao
-
这个纯真的男孩闯了进来，纯净无暇。
This pure boy arrived fresh and unblemished.
youdao
-
红灯亮著，但救护车闯了过去。
The light was red but the ambulance drove straight through.
youdao
-
让青年人自己去闯闯总是有好处的。
It is always good for young people to be put upon exerting themselves.
youdao
-
它帮助我们防止小偷闯到我们家里。
He helps us keep thieves out of our homes.
youdao
-
我们正向左转，正好一人闯了过来。
We were turning left, when suddenly a man came around the corner.
youdao
-
我有很努力的闯自己的未来。
I have worked hard to build my future.
youdao
-
他们闯了进去，准备杀死他。
They burst in, ready to kill him.
youdao
-
一辆汽车把小男孩闯倒了。
A car knocked the boy over.
youdao
-
那伙盗贼一定有内应，协助他们闯了进去。
The thieves must have had someone on the inside to help them break in.
youdao
-
答：他们冲闯警戒线。
A: They broke the cordon.
youdao
-
他们在这地方到处闯。
They rushed all over the place.
youdao
-
华安，你这次闯大祸了。
Wah On, you have made a big trouble.
youdao
-
当希望没有方向，我们是愿意等还是愿意闯。
When hope is not the direction, we are willing to wait or willing to break.
youdao
-
电影《威鲸闯天关》的明星，圈养鲸鱼惠子。
Keiko, captive whale, star of the movie Free willy.
youdao
-
这些小偷计划闯银行。
The thieves planned to break into a bank.
youdao
-
我在厨房里闯了个祸，打碎了所有的玻璃杯。
I had an accident in the kitchen and broke all the glasses.
youdao
-
难怪这位“新闻闯客”会在一夜间成为网络红人。
No wonder the 'news raider' has become an overnight Internet sensation.
youdao
-
难怪这位“新闻闯客”会在一夜间成为网络红人。
No wonder the 'news raider' has become an overnight Internet sensation.
youdao