这个问题最好怎样解决,大家有没有什么建议?
Are there any suggestions about how best to tackle the problem?
我建议你问问他有关他的过去的一些具体问题。
I suggest you ask him some specific questions about his past.
委员会就教师的工资和工作条件问题向董事会提出建议。
The committee made recommendations to the board on teachers' pay and conditions.
保罗,你对嗓音有问题的歌手有什么建议?
Paul, what advice would you give to singers facing voice problems?
这些建议与我们在这个问题上的想法完全一致。
These proposals are perfectly in tune with our own thoughts on the subject.
该组织在一系列问题上为教堂提供切实有用的建议。
The organization provides churches with solid advice on a wide range of subjects.
她建议“也许你的老板为你解决了你与客户之间的特定问题。”
"Maybe your boss smoothed over a particular issue you had with a customer," she suggested.
当问题太过严重,仅仅依靠上述的建议是无法解决的。
It is too serious a problem to rely only on the Suggestions above.
开头,列出问题,然后建议你和你老板能一起工作的方法。
Begin by outlining the problem, and suggest ways you and your boss can work together.
火星人与人谈论问题就是邀请对方给予建议。
Talking about a problem on Mars is an invitation for advice.
问题:怎么理解关于宽索引的建议?
你是否经常主动为他人提供如何解决他们问题的建议?
Do you regularly give unsolicited advice to other people on how to solve their problems?
一系列的行动建议,一个问题的结论,或者可能进一步研究的问题。
Propose a course of action, a solution to an issue, or questions for further study.
他建议我们下次会议讨论这个问题。
He suggested that we should discuss the question at the next meeting.
问自己几个问题,按照下面的建议做。
Ask yourself few questions, as given below and do as advised.
这是一个经贸问题,建议你向主管部门询问。
This is an economic issue. I suggest you refer it to competent authorities.
我对解决这个问题的建议如下。
如何解决这个问题,你们有何建议,前提条件是什么?
How would you recommend approaching this issue and what are the prerequisites for this?
我们仍处在问题的早期,没有足够的了解来提出决定性建议。
We are in the early days and do not know enough to make sweeping recommendations.
安山好瑞的团队将在如何达成全面这个问题上提供建议和指导。
Andreessen Horowitz's team will provide advice and guidance on how best to achieve this.
这些人都肯花时间听你的问题而且给了你深思后的建议。
These people all took the time to hear your problem and give you a thoughtful answer.
尝试这种方法:给出可行解决方案建议,为用户展示问题所在。
Try this: Suggest possible solutions and show the user where the problem is located.
有人建议在下次会上讨论这个问题。
It is suggested that the question should be discussed at the next meeting.
不听他人建议这个问题自古就有。
答:这个问题,建议你向主管部门询问。
我们发现,在密码问题上,传统的建议已然过时。
We find that traditional password advice given to users is somewhat dated.
答:你的问题建议向金融部门询问。
A: I suggest you refer to financial authorities for more details.
答:你的问题建议向金融部门询问。
A: I suggest you refer to financial authorities for more details.
应用推荐