他的队长生涯因轻微眼疾而结束。

His captaincy of the team was ended by mild eye trouble.

《柯林斯英汉双解大词典》

他结束了特工处里根总统特派队队长生涯。

He finished his career as head of the Secret Service team assigned to President Reagan.

《柯林斯英汉双解大词典》

该党像长生鸟一样，从选举惨败的灰烬中重新崛起。

The party had risen, like a phoenix, from the ashes of electoral disaster.

《牛津词典》

长生不老则会扰乱这个系统——这个系统需要为新的、更好的生命留出空间。

Immortality would disturb this system—it needs room for new and better life.

youdao

你的眼睛，是我长生不会再遇的海。

Your eyes, is my longevity won't again meet sea.

youdao

医疗装置有助于挽救生命并延长生命。

Medical devices help to save and prolong life.

youdao

人人都想长生，但无人愿意年老。

Every Man desires to live long; but no Man would be old.

youdao

黑魔头：只有我能长生不死。

Voldemort: Only I can live forever.

youdao

神话里的蟠桃具有长生不死的功效。

The peach of immortality in Chinese mythology.

youdao

我们希望有灵魂那么我们可以长生不死。

We want there to be souls so that we can be immortal.

youdao

时间是生命，节省时间就是延长生命。

Time is life. To save time is to lengthen life.

youdao

研发出“长生之鼠”的人将获得头奖。

He is offering a prize for the development of what he calls a Methuselah mouse.

youdao

它是长生药的副产品发明的。

It was invented as a by product of elixir.

youdao

所有人都期盼长生，却没有人愿意变老。

All would live long, but none would be old.

youdao

所以我想，在一个人的漫长生命之旅中…

So one wonders all along the long journey of one's life…

youdao

节约时间就是延长生命。

To save time is to lengthen life.

youdao

延长生命可以为以后制定新的战略提供时间。

Prolonging life might provide time to develop new strategies for the future.

youdao

这样人们在正常饮食情况下就可以延长生命。

That way people could live longer while eating normally.

youdao

很久以前，新舄有一位名叫长尾长生的人。

Long, long ago, there lived a man in the town of Niigata.

youdao

时间就是生命，节省时间，就是延长生命。

Time is life and when the idle man kills time, he kills himself.

youdao

人们总是梦想长生不死。

Men have always dreamed of immortality.

youdao

愿我们的机器人在未来之国中长生，平和愉悦。

May all our robots of the future please live in peace.

youdao

如果你想知道爱在那里，爱就在成长生命中。

If you want to know where love is, love is in the growing life.

youdao

这不就是长生之道吗？

Is it the way for long life?

youdao

可没有东西长生不死？

Is there no such thing as immortality?

youdao

最重要的是，他们可以减速老化，延长生命。

Most important of all, they can decelerate aging and prolong life.

youdao

怎样才可以延长生命？

How can ability prolong life?

youdao

怎样才可以延长生命？

How can ability prolong life?

youdao