我宁愿不睡觉也不愿错过晚间课程。

I would sooner give up sleep than miss my evening class.

《柯林斯英汉双解大词典》

她从不错过任何讨公众喜爱的机会。

She never misses a chance to worm her way into the public's hearts.

《柯林斯英汉双解大词典》

我打了个盹儿，错过了影片的结尾。

I dropped off and missed the end of the film.

《牛津词典》

她担心自己会错过转弯的地方而迷路。

She was concerned that she might miss the turning and get lost.

《牛津词典》

这个机会太好了，不容错过。

It was too good an opportunity to miss.

《柯林斯英汉双解大词典》

史密斯没有因为错过参赛机会而痛苦。

Smith is not bitter about the lost opportunity to compete in the games.

《柯林斯英汉双解大词典》

那次价格优惠真的不可错过。

The sale prices were too good to miss.

《牛津词典》

我们错过了电影的开头部分。

We missed the beginning of the movie.

《牛津词典》

我们不太确定这颗彗星是否会错过地球。

We were not altogether sure that the comet would miss the Earth.

《柯林斯英汉双解大词典》

如果你错过那趟火车，那就得坐出租汽车。

If you miss that train then you'll have to get a taxi.

《牛津词典》

快点儿！要是错过这出戏的开场就太可惜了。

Hurry up! It would be a shame to miss the beginning of the play.

《牛津词典》

我乘坐的航班晚点了，因此我错过了联运航班。

My flight was late and I missed the connection.

《柯林斯英汉双解大词典》

除了通常的重播节目外，今晚的电视节目你不会错过什么。

You won't be missing much on TV tonight apart from the usual repeats.

《柯林斯英汉双解大词典》

“你会错过《布雷迪家庭》的。” — “没什么大不了的。”

"You'll miss The Brady Bunch."—"Big deal."

《柯林斯英汉双解大词典》

我必须为错过昨天的约会道歉。

I must apologise for missing our appointment yesterday.

youdao

我总是躲避你，所以我错过了你。

I always miss you, so I miss you.

youdao

不要眨眼睛否则您将错过这列火车。

Don't blink or you'll miss this train.

youdao

很不幸，他错过了最后一班列车。

Unfortunately, he missed the last train.

youdao

错过这趟汽车，今天就走不成了。

If we miss this bus, we won't be able to go today.

《新英汉大辞典》

哦，我的上帝！我们错过了末班车。

Oh, my God! We have missed the last bus.

youdao

不要错过俄罗斯的甜蜜世界。

Don't miss the sweet world in Russia.

youdao

我从来不错过踢足球的机会。

I never miss a chance of playing football.

《新英汉大辞典》

他们错过了世界上那么多美丽的东西。

They missed so much beauty in the world.

youdao

如果你眨眼，你就会错过它。

If you blink, you miss it.

youdao

结果，他们错过了很多有价值的信息。

As a result, they miss lots of valuable information.

youdao

但是我不想错过那部11点开始的电影。

But I don't want to miss the film that comes on at 11.

youdao

我错过很多，也懂得很多。

I have missed a lot, but also know a lot.

youdao

提前出发，你就能不太可能会错过巴士了。

Set out ahead of time, and you are much less likely to miss the bus.

youdao

我不想错过最后期限。

I don't want to miss the deadline.

youdao

在她看来，戏剧生活是一场不可错过的美梦。

In her opinion, opera life is a wonderful dream that can't be missed.

youdao