这种猜测基本上是错位的。
请注意这一职能错位的名称，以及缺乏。
在个体水平，错位的信任就可能使我们陷入麻烦。
At the individual level, though, misplaced trust can get us into trouble.
这是社会关注“错位”的一个很典型的例子。
从某种意义上说，这似乎让他们的大脑产生了时间错位。
In a sense it's keeping the brain in a sort of time warp. '.
文章分析了系列期刊的错位问题。
This paper analyses the dislocation problem of several "serial" periodicals.
但是在现实生活中，人们又常常出现这样的思维错位。
But in real life, such misplacement often occurs in people's thinking.
我国工业设计教育产出与社会需求存在着严重的错位。
There exists severe dislocation between industrial design education production and social demand in our country.
很遗憾的是，结果就像大家熟悉的那样，潜在的毁坏性，外科医生与病人期待的错位。
The result, unfortunately, is the familiar, and potentially devastating, misalignment of surgeon and patient expectations.
我们试图把这种理论和实践的错位奇观并置在一起。
We are trying to turn this theory and practice of mismatch together.
当然，错位导致了一句愚蠢的，完全无效的逻辑？
Of course, that misplacement resulted in a stupid sentence completely void of logic ?
我的肩好像错位了。
幽默是其“错位”理论的拓展。
我说过你的杯子放错位置了！
也许，是这次不经意的人生错位，使我领略了人生的另一幅风景。
Perhaps this is inadvertently misplaced life, I enjoy the life of another piece of scenery.
“错位”理论是孙绍振文学理论的核心。
Mismatch theory is the core of Sun Shaozhen's literature theory.
有点错位，因为我会觉得女主角是我的……
A little displaced, because I would feel that the female lead is my…
从某种意义上说，这似乎让他们的大脑产生了时间错位。
我听到严重股骨错位和我的心脏有问题。
I heard Severe hip displacement, and something about my heart...
此设备能很好解决卡片在生产时出现的发卡叠张，喷码时错喷漏喷贴标错位等问题。
This machine can solve card repeat, wrong labelling, leak print and many other problem.
此设备能很好解决卡片在生产时出现的发卡叠张，喷码时错喷漏喷贴标错位等问题。
This machine can solve card repeat, wrong labelling, leak print and many other problem.
应用推荐