-
“我们这里是所有钟摆之母！”
“We have here the mother of all pendulums!
youdao
-
因此1米长的钟摆，所用周期是2秒。
So a pendulum one meter long has a period of about two seconds.
youdao
-
在这里0，有所有钟摆之母。
We have here in 26-100 the mother of all pendulums.
youdao
-
但是现在钟摆正摇向票房。
But now the pendulum is swinging back towards the box office.
youdao
-
我预计钟摆会摆回来的。
I predict that the pendulum is about to swing back.
youdao
-
但最近一二十年，钟摆转到相反的方向去了。
But in the recent decades, the pendulum has swung in the opposite direction.
youdao
-
窗外依然没有星星；闹钟摆动着。
The window is starless still; the clock ticks.
youdao
-
转动红色的把手使钟摆开始转动。
Spin the pendulum round by turning the red knob.
youdao
-
落地式大摆钟里的大钟摆来回摆动。
A large pendulum swung back and forth inside the grandfather clock.
youdao
-
我公司可提供两种类型的钟摆。
Two types of pendulums are available.
youdao
-
它的钟摆节奏已经非常快了。
Its clock is already turning rapidly.
youdao
-
每根绳子就像木竿一样成了钟摆。
Each cord was a pendulum, just as each rod had been.
youdao
-
这里是一个钟摆。
I have here a pendulum.
youdao
-
我仿佛一只已不再动的钟摆。
I am like a pendulum that does not swing.
youdao
-
我房间的钟摆是小熊形状的。
The pendulum of the clock in my room is a bear.
youdao
-
看着它随着钟摆的摆动飞逝。
Watch it fly by as the pendulum swings.
youdao
-
那座老钟的钟摆来回地摆动。
The pendulum of the old clock swung back and forth.
youdao
-
加上在外太空，有一个钟摆，那里没有重力，没有。
Imagine that you have a pendulum in outer space, that there is no gravity, nothing.
youdao
-
钟摆不会摆动。
The pendulum will not swing.
youdao
-
我们这里是所有钟摆之母！
We have here the mother of all pendulums!
youdao
-
新的一天来到了！看，钟摆在慢慢摇动！
Here's a new day! O Pendulum swing slowly!
youdao
-
这是个钟摆。
It is a pendulum...
youdao
-
从屋顶上垂下个大钟摆。
A pendulum is dangling from the ceiling.
youdao
-
现在看钟摆。
Now go to the pendulum.
youdao
-
在寒冷的冬季，钟摆收缩，钟就走得快些。
In very cold winter the pendulum will contract and the clock will go faster.
youdao
-
生命的钟摆必须平衡。
The pendulum of life must have balance.
youdao
-
请让时钟摆动起来。
Please get the clock going.
youdao
-
也可选择直译，如何用长钟摆来确保每一次摆动间隔的稳定。
how to use a long pendulum to keep regular spaces between the ticks.
youdao
-
也可选择直译，如何用长钟摆来确保每一次摆动间隔的稳定。
how to use a long pendulum to keep regular spaces between the ticks.
youdao