-
他取来一根针和线并把它缝起来。
He took a needle and thread and sewed it up.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们派来很多男护士，在我的背部扎了根针。
They sent in loads of male nurses and stuck a needle in my back.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
一根针掉在地上都能听见。
One could have heard a pin drop.
youdao
-
高大的冷杉树针一根根从树上掉下来。
The huge fir trees dropping their needles one by one.
youdao
-
那到底在皮肤上扎两根针是怎样对人起作用的呢？
But how can sticking needles in your skin be good for you?
youdao
-
带着一千根尾针的一千只蜜蜂立刻飞了出来。
Immediately a thousand bees flew out with a thousand stingers.
youdao
-
而现在你是不得不在数以万计的干草堆中寻找一根针。
Now you have to find a needle in a million haystacks.
youdao
-
即使它有一根摇摆不定的针，J . T.的道德罗盘也要肯定你的存在。
Even if it has a wobbly needle, J.T. 's moral compass certainly exists.
youdao
-
我需要一根针和一些线缝补这件衬衫。
I need a needle and some thread to mend this shirt with.
youdao
-
给我一根引有线的针。
Give me a needle and thread.
youdao
-
然后我们拿到一根针和棉线把洞缝合了。
Then we got a needle and cotton thread and sewed up the hole.
youdao
-
父亲真的发火了。所有孩子都静得连根针掉下来都能听见。
The father was truly angry. All children were so quite that you could hear a pin drop.
youdao
-
骨髓穿刺和活组织检查都需要一根特指的针。
Both bone marrow tests are done with a special needle.
youdao
-
给我一根针和一根线。
Give me a needle and a thread.
youdao
-
请给我穿根针。
Please thread me a needle.
youdao
-
请替我引根针。
Thread a needle for me, please.
youdao
-
实际上，这更像在一堆针里找一根针。
Reid: Actually, its more like were looking for a needle in a pile of needles.
youdao
-
它可以被应用到一根针、一个球那样的场所中。
It can be used in lieu of a needle and ball.
youdao
-
不是自己的东西就不要妄想，即使是偷一根针也是一种罪过。
Never covet what is not yours, for it is a sin to steal a pin.
youdao
-
连掉根针都能听见。
Could hear a pin drop.
youdao
-
周围静的掉一根针都能听见，他们非常入迷。
You could hear a pin drop, they were so entranced.
youdao
-
四周是那样的安静，掉根针都能听的见。
It was so quiet, you could have heard a pin drop.
youdao
-
四周是那样的安静，掉根针都能听的见。
It's so quiet you could hear a pin drop.
youdao
-
于是汤姆拿出一根针，去掉了线。
So Tom unwound the thread from one of his needles.
youdao
-
这只死昆虫被一根大头针钉在一张卡片纸上。
The dead insect was mounted on a card by means of a pin.
youdao
-
大家安静的掉根针都能听见。
You could hear a pin drop.
youdao
-
众所周知，踩上一根生锈的铁钉需要打破伤风针。
Everyone knows you need a tetanus shot if you step on a rusty nail.
youdao
-
当十二点整时那两根针都指在12点处。
The two hands are at twelve when it is 1 2 o'clock.
youdao
-
当十二点整时那两根针都指在12点处。
The two hands are at twelve when it is 1 2 o'clock.
youdao