这将给予我们一个活鉴于我们的对象。

This will give us a live view of our object.

youdao

鉴于我们的种种忠告，他终于改变了主意。

After all of our advice, he finally changed his mind.

youdao

鉴于我们队缺乏训练，其表现已经不错了。

Considering its lack of training, our team has already performed well.

youdao

鉴于我们所看到的情况，我们决定更改规则。

As a result of what we saw we decided to change the rules.

youdao

鉴于我们所看到的情况，我们决定更改规则。

As a result of what we saw, we decided to change the rules.

youdao

鉴于我们的产品卖得很快，建议贵公司宜尽早回复。

Since the product is selling quickly, please respond as soon as possible.

youdao

鉴于我们一起工作五年，你可不可以给我写份推荐信。

Since we worked together for 5 years, could you give me a reference?

youdao

尽管如此，鉴于我们之前讨论的无序写入问题，那会在这里导致问题吗？

However, given the out-of-order write problem we discussed previously, could that cause a problem here?

youdao

但是，鉴于我们仅有世界2%的石油储备量，石油是不够的。

But with only 2 percent of the world's oil reserves, oil isn't enough.

youdao

鉴于我国现行的制度基础，我们应当健全“单一雇主”模式。

In view of China's current institutional foundation, we should improve the "single employer" model.

youdao

鉴于我国现行的制度基础，我们应当健全“单一雇主”模式。

In view of China's current institutional foundation, we should improve the "single employer" model.

youdao