是哪一位仙子植种了满野的鲜花?
Is which pretty woman planted to grow the full and wild fresh flowers?
这种大象是很野的。
为精确治疗,我们建议应测量楔形野的剂量数据。
We suggest the measurement of wedge field depth dose for the accurate dosimetry.
“穿过野树林的那一边是广阔世界。”水鼠说。
你告诉过我野树林没啥问题,你是知道的。
冠军赢得的唯一正式奖品是一个野橄榄树枝编的桂冠。
The only official prize earned by the champion, was a crown of wild olive branches.
他们都说他太野,是不可能被逮住的。
野天鹅:中国的三个女儿。
否则,忽略这个吧,因为你可以在边线的野店买到这些。
Otherwise, skip this, since you can buy this in the side shops.
我们欢迎野田首相在方便的时候访华。
野田佳彦也承认大众对自己的期望不高,预测自己不会拥有高支持率。
Noda is acknowledging low expectations for himself, predicting he will not have high public support.
去年,铃木先生受邀接替老师的武藏野艺术大学教授职位。
Last year Mr Suzuki was invited to succeed his old professor at Musashino Art University.
有时,把一头已驯服的象拴在旁边能给野象以信心。
Sometimes a tame elephant is tethered nearby to give the wild one confidence.
在全球,城野医生产品拥有各个年龄阶段的女性拥护者。
Worldwide, the city has wild doctor supporters of all ages to women.
上星期在毗邻克罗埃西亚的地区发现一只野天鹅死亡。
A wild swan was found dead last week near the border with Croatia.
然而那并不全是野田先生一个人的错。
普通的欧洲灰色野鹅;是许多家养品种的祖先。
Common gray wild goose of Europe; ancestor of many domestic breeds.
有时把一头驯服的象拴在附近以取得野象的信任。
Sometimes a tame elephant is tethered nearby to give the wild one confidence.
带他们到一野很有实的餐厅,但争他们去面一些菜。
Take them to a famous restaurant, but let them order some of the food.
搭乘着野鹅的翅膀。
这地方像森林中央一样,野莽莽的。
他们上门卖野莓。生意好的不得了。
They sell wild berries door-to-door. Business is very, very good.
野鹅生不出温驯的蛋。
野田的支持者认为加入这一协定是明智之举。
野田的支持者认为加入这一协定是明智之举。
应用推荐