那是赫施赞同的一个重要观点。
布莱尔有三个重要观点。
文化建构理论是性别研究的重要观点。
The theory of cultural construction is an important viewpoint in gender study.
第六章：结论，总结了本文的重要观点。
Chapter 6: Conclusion. The important viewpoints of this article were summarized.
罗伯特·卡普兰好象每隔十年总能提出个重要观点来。
Robert Kaplan seems to come up with one big idea per decade.
你的问题在于无法抓住这些演讲的重要观点。
Your problem is that you can't catch the important points from the lectures.
去倾听，就是在传达这样的信息：“我重视你的观点，我在乎我们的关系，你对我很重要。”
To listen is to say, "I value your opinion, I care about our relationship, and you matter to me.
不过，他的观点的确很重要。
看待同一件事物，人们的不同观点是如此重要。
尽管如此，上述讨论仍提出了两个重要的观点。
注意，这一解释包含了几个重要的观点
Note that this explanation contains a number of important ideas
路加非常重要的观点之一就是“犹太人至上。”
One of Luke's most important messages is "to the Jew first."
反省自己的观点是找到幸福的重要部分。
Rethinking your perspective is a huge part of finding happiness.
现在有一项重要的研究很好地确定这观点。
There is a major study right now that 'snailing it down well.
锻炼对减肥来说很重要，这个传统观点实际上是相当新的。
The conventional wisdom that exercise is essential for shedding pounds is actually fairly new.
点睛：某些话题，观点和事情是很重要但却不是唯一。
Lighten up: Certain topics, issues and events are serious but not everything is! Lighten up.
谁提出观点并不重要，重要的是观点是否够好。
It doesn't matter who proposed a good idea, only whether the idea is good.
我的观点是，重要的细微差别是确实存在的。
My take on this is that there is actually an important nuance to all this.
然而也许这种观点所占的比重要少一些，而更多的是孩子气，幼稚的趣味。
But it is probably less heavy than that, and more about silly, youthful fun.
这是更重要的是，财富或健康吗？不同的人有不同的观点。
Which his more important, wealth or health? Different people have different opinions.
重要的是，分析师应该了解他的观点。
What is important is that the analyst should (grasp) his point.
我同意你说的英语很重要的观点。
必须承认，这是一个极端的例子，但是证明了一个重要的观点。
This is, admittedly, an extreme example, but it demonstrates an important point.
从这个观点，他们认为，经验远远比书本知识更重要。
From this view, they believe that experience is much more important than knowledge in books.
因为他们没有明白律法中最重要的观点。
Because they did not understand the most important points of the Law.
现在，虽然我没有什么特别重要的观点，但此处。
Now, though I don't have very important points to make here.
现在，虽然我没有什么特别重要的观点，但此处。
Now, though I don't have very important points to make here.
应用推荐