-
他的经营意识使俱乐部又重振雄风。
His business sense helped set the club on its feet again.
《牛津词典》
-
重振了巴西领导人对国家经济作用的信心。
Revived the belief of Brazil's leaders in the economic role of the state.
youdao
-
相反，日元的重振可能会更进一步。
The yen's rally, in contrast, may have further to run.
youdao
-
重振全球霍乱控制专题小组的活力
Revitalizing the Global Task Force on Cholera Control
youdao
-
她的想法可以帮助你重振你的钱。
Her ideas can help you rejuvenate your money.
youdao
-
但是今天妇女在重振卢旺达。
But today women are rebuilding Rwanda.
youdao
-
我们有可能丧失机遇重振美国工业吗？
Could we screw up this opportunity to reindustrialize?
youdao
-
她重振旗鼓去开创自己的事业了。
She dusted herself down and left to build her own career .
youdao
-
他们重振精神投入战斗。
They rallied their spirits and threw themselves into the battle.
youdao
-
重振你的精神，给你的头发增添光亮。
Revive your spirit and add shine to your hair.
youdao
-
我的梦想是东山再起，重振雄风。
My dream is to stage a comeback, to rally my grand style.
youdao
-
她重振旗鼓去开创自己的事业了。
She dusted herself down and left to build her own career.
youdao
-
而眼下的当务之急是去重振国内经济。
The immediate battle is to revive the economy.
youdao
-
如果想法是错的，要重振士气。
Restore morale when an idea collapses.
youdao
-
那时我就可以回到矿区，重振家业。
Then I could go back to my coal mines again.
youdao
-
我们会逐渐重振市场信心。
Gradually we will regain confidence in the market.
youdao
-
现在正从炼狱里走出来，想重振雄风了。
We are now out from purgatory, like a revival.
youdao
-
说不定，它会再次重振旗鼓，复出西山。
Perhaps it will do so again.
youdao
-
他这样做了，公司很快就重振声威了。
This he did, and again the company quickly rebounded.
youdao
-
他希望重振他的电影事业。
He is hoping to relaunch his film career.
youdao
-
参议员许诺说要重振这个地区的经济活力。
The senator promised to restore the economic vitality of the region.
youdao
-
今天，我们重振了美国在世界上的领导地位。
Today, we have renewed American leadership in the world.
youdao
-
他为使法国重振雄风设定了雄心勃勃的目标。
He set ambitious goals for how fast he would put France back to work.
youdao
-
一旦银行体系重振旗鼓，银行将回报英国人民。
Once the banking system regains its strength, the banks will pay back the British people.
youdao
-
重振初级卫生保健；
primary health care renewal;
youdao
-
重振初级卫生保健；
primary health care renewal;
youdao