-
让她重回原工作岗位是不可行的。
It is not practicable to offer her the original job back.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
可能要花一些时间使经济重回正轨。
It may take some time to get the economy back on the rails.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
继7月份失踪后，迈耶森又重回其中。
Meyerson is back in the picture after disappearing in July.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这部戏重回百老汇时我看了。
I saw the play on its return to Broadway.
《牛津词典》
-
我郑重起誓总有一天我要重回欧洲生活。
I solemnly vowed that someday I would return to live in Europe.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
重回大学增强了我的自信，使我更加了解自己。
Going back to college has increased my confidence and I feel much more self-aware.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
另一方面，又有重回萧条的危险。
On the other, there is the risk of falling back into recession.
youdao
-
小心翼翼地重回中东和平之路。
Inching back to a Middle East peace.
youdao
-
慢慢地，我将会重回这里的日常生活。
Slowly, I will be getting back into the swing of things here.
youdao
-
RIM正在努力重回赛场，变得酷起来。
RIM's struggle is to get back in the game, to get cool.
youdao
-
生机正在重回这些街道。
And life is returning to the streets.
youdao
-
让我们稍后再重回到我们的主题。
Let us recur to the subject later on.
youdao
-
这么做只是因为他们更看重回报。
They did so because they gave more weight to the payoff.
youdao
-
美国，是时候重回全球大家庭了。
It is time for the US to rejoin the global family.
youdao
-
人类，让我们重回美丽的家园！
Human beings, let us return to the beautiful home!
youdao
-
让我们重回出发点。
Let's go back to where we started.
youdao
-
我们能否重回那间单纯的屋子。
That we could sit simply in that room again.
youdao
-
你有没有想过重回埃因霍温？
Question: Would you ever consider returning to PSV?
youdao
-
现在我希望集中精力帮助球队重回巅峰。
Now I want to concentrate on helping this club get back up again.
youdao
-
麦克打算重回医学院念书。
Mike plans to return to medical school.
youdao
-
我愿改变一切，如果我们可以重回往昔。
All the things I would change if we could only rewind.
youdao
-
但我们从未放弃重回故土。
But we never give up.
youdao
-
重回单身真的让我很享受。
I really enjoy being single again.
youdao
-
秘密中的秘密重回我心。
the secret of secrets is inside me again.
youdao
-
如果不能，不妨与你的管理团队重回白板前再讨论讨论。
If not, head back to the drawing board with your management team.
youdao
-
很少有幼虾重回岸边。
Fewer young lobsters return to shore.
youdao
-
但随着重建工作的开始，经济增长会重回旧轨。
But as reconstruction began, growth would pick up again.
youdao
-
但随着重建工作的开始，经济增长会重回旧轨。
But as reconstruction began, growth would pick up again.
youdao