-
噪音使他一直醒着。
The noise kept him awake.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我们醒着的时间占三分之一以上。
Over a 3rd of the time we're awake.
youdao
-
它们来的时候你是醒着还是睡着了？
Were you awake or asleep when they came?
youdao
-
“我们都醒着。”玛丽说。
"We're both awake," said Mary.
youdao
-
你是睡着了，还是醒着？
Do you sleep or do you wake?
youdao
-
他常常到了午夜还醒着。
He is always awake at midnight.
youdao
-
然而，孩子们仍然醒着，听到了他们的谈话。
The children, however, were still awake and had heard the conversation.
youdao
-
此时的赛赛曼先生不知道是醒着还是在做梦。
Mr. Sesemann at this moment did not know if he was awake or dreaming.
youdao
-
我是睡着了还是醒着？
Am I asleep or awake?
youdao
-
有时候，当我睁开眼睛的时候，我不相信自己是醒着的。
Sometimes when I open my eyes, I don't believe I'm awake.
youdao
-
他还醒着呢。
He is still awake.
《新英汉大辞典》
-
那些虚度的光阴，那些醒着的时刻。
Those time wasted. Those time awakened.
youdao
-
完事儿之后，我觉得他一直都醒着。
Afterwards, I think he stayed awake.
youdao
-
你只是简单的或醒着或者睡着。
You are simple sleeping or awake.
youdao
-
这种新的节能灯会让你一直醒着吗？
Can the new energy bulbs keep you awake?
youdao
-
他究竟是醒着呢，还是在做一场梦？
Was he awake, or was it but a dream?
youdao
-
“噢，孩子，还醒着？”我点了点头。
"Oh, baby. Still awake?" I nodded.
youdao
-
这能减少在床上醒着的时间。
This reduces the time you are awake in bed.
youdao
-
你醒着的时间会增强“睡眠驱动力。”
The period of time that you are awake adds to something called “sleep drive.
youdao
-
他又转过身来，看见我醒着。
Too late. He had turned around again and seen that I was awake.
youdao
-
生活就是头脑清醒着做梦。
Life is dreaming with the brain awake.
youdao
-
我们醒着的时间越长，我们就越想睡觉。
The longer we stay awake, the more we want to go to sleep.
youdao
-
就醒着，读着，写着长信。
Will wake, read, write long letters?
youdao
-
“没有呢，爸爸。我醒着，”男孩回答。
“No daddy, I’m awake,” replied the boy.
youdao
-
你刚是醒着的哦，对不？
You were awake, right?
youdao
-
半数志愿者当时有午睡，其余的是醒着的。
Half of the volunteers then had an afternoon nap, while the rest stayed awake.
youdao
-
我躺下睡觉。我醒着。
I lie down and sleep; I wake again, because the Lord sustains me.
youdao
-
所以在我的电脑运行的大部分时候，我都醒着。
So most of the time when my PC is running, I'm awake.
youdao
-
噢，孩子，还醒着？
Oh, baby. Still awake?
youdao
-
在你大多数醒着的时候总是在工作。
Most of Your Waking Hours Are Spent At work.
youdao