许多谄媚的亲戚都奉承那个老富翁。
“他说他可以把他的所有钱都赔给我们,”老陈说。
还有一位老神父,孩子们都喜爱。
什么?你想每天都放假,那你就可以老这么轻松的了?
M: I wish it were holiday all the time, so I could always slack off.
两部剧作都大获成功,告诉了世人原来现代音乐在百老汇也有一席之地。
Both shows were successful and proved that modern music has a place on Broadway.
我告诉你,你老让我去替你,我都烦死了。
Let me tell you, I'm getting tired of being your stand-in all the time.
说过,但是他们都成了老顾客。
说过,但是他们都成了老顾客。
时光荏苒,转眼间十年过去了,他和她都渐渐变老。
Time flies, in the past ten years, he and she are getting old.
在有年份的老空间里,一砖一瓦,一树一木都弥漫着岁月的气息。
In this old place, every brick, every plant, is filled with the smell of ages.
无论多么辛苦工作,都无法阻止自己变老。
大家都觉得老神仙无所不能,乐于帮助。
每个人都告诉这个老智者赶紧走,因为这个妖怪非常的危险。
Everybody told the old to go, because the monster was too dangerous.
每一幢老建筑都披着岁月的沧桑、兴衰、荣辱和喜乐。
Every old building is dressed in a tremendous years, prosperity, honor and joy.
汤姆·赖安:他们把所有人都掳走了,年轻的,老的,富有的,贫穷的。
Tom Ryan: They've taken everyone. Young and old, rich and poor.
我们都知道人们变老后会觉得很孤单。
We all know that when people get old, they would feel very lonely.
涐把舍不得都藏在心底,那是涐一个人旳天荒地老。
I have not hid in the bottom of my heart, that is I a person's death.
老k:我都交代清楚了。
人人都希望长寿,但没人愿意变老。
别提了。我老输球,连对方的发球都接不住。
变老最不好的事情是与你同时代的人都变老了。
The worst thing about growing old is that your contemporaries have become so terribly old.
汤姆·赖安:他们把所有人都掳走了,年青的,老的,富有的,贫穷的。
Tom Ryan: Theyve taken everyone. Young and old, rich and poor.
看来很多人都害怕变老。
所有人都期盼长生,却没有人愿意变老。
老医生可能不会把每件事都告诉新医生。
每个人都渴望长寿,但没人愿意变老。——乔纳森·斯威夫特。
Every man desires to live long, but no man would be old. — Jonathan Swift.
在很多年以后,当我老的头发都掉光了的时候。
老关也是轻声说,露出一口好像连铁梗都咬得断似的大牙齿。
As the bodyguard, for such he was, spoke, he showed large, strong teeth.
老关也是轻声说,露出一口好像连铁梗都咬得断似的大牙齿。
As the bodyguard, for such he was, spoke, he showed large, strong teeth.
应用推荐