所有这些企业都算得上是实力雄厚、管理有方。

All of these are strong, well-managed companies.

youdao

但10月29日和任何日子一样都算得上是一个不错的诞辰日。

But 29 October is as good a birthday as any.

youdao

毫无疑问，作为个人，我们可以说所有这些都算得上是值得追求的目标。

Certainly as individuals we can say that these indeed are worthy goals.

youdao

这些基本的问题都获得满意解决后，这项工程就可以算得上是一个伟大的奇迹了。

With this fundamental concern answered everything else falls in place as a truly miracle project.

youdao

这些基本的问题都获得满意解决后，这项工程就可以算得上是一个伟大的奇迹了。

With this fundamental concern answered everything else falls in place as a truly miracle project.

youdao