我们每个人都会发现自己被困在一个泡泡之中。
想象一下：你每天早上醒来，都会发现你的妹妹躺在你身边。
Imaging this: you wake up each morning to find your sister lying beside you.
在哪个市场上闲逛都会发现高高堆着蔬菜的摊子。
A wander around any market will reveal stalls piled high with vegetables.
谁知道呢，或许全世界都会发现？
每次回家，他都会发现家里失窃了。
现在人们都会发现这个事实。
在每个新地方你都会发现一个新的自己。
In every new destination, you will find a new part of yourself.
很多人都会发现杂乱消失后工作效率戏剧性的改善。
Many people will notice a dramatic improvement in their productivity once the clutter is gone.
无论身处何处，她都会发现空间近在咫尺。
每个Wicket应用的源代码中都会发现匿名的内部类。
In every Wicket application source code you will find anonymous inner classes.
每一次吵架过后，我都会发现原来自己那么喜欢你。
Each time after the quarrel, I will find it like you own the original.
因为你是个女人，而所有女人都会发现巧克力上瘾。
无论你走到哪里，你都会发现物体的运动。（逆译）
现在人们都会发现这个事实，她将无法再举行音乐会了。
Now people would find out that, she would never be able to give a concert again .
大多数在家办公的人都会发现，自己做的工作太多而不是太少。
Most people who work from home find they work too much rather than too little.
此外，所有的潜水艇都会发现引擎的声音，而且没有并引擎的声音随着蛙叫声。
Also all submarines make some engine noise. But no such noise accompanied the quackers.
每一间办公室，每一栋大楼，你所到之处都会发现有人难以融入他们所处的环境。
Every office, every building, everywhere you go, you see people who are just difficult to get on with.
如果你只能在街区散散步，没问题，坚持下去——每周你都会发现自己又进步了一点。
If you can only walk round the block, do that – each week, you'll find yourself able to do a little bit more.
最后会发现一切都会好的。
你会发现一旦他们开始，很多改变都会很快到来。
You will find that once they start, the changes will come very quickly.
你会发现每次重复都会听懂很多更多的东西。
You will find that with each repetition you will get something more.
你会发现每次重复都会听懂更多的东西。
You will find that with each repetition you will get something more.
当你控制自己的跑步速度，你会发现每一次练习都会是轻松的。
When you run within your limits, every workout can be a pleasure.
“你会发现同事们都会尽力互相帮助。”——“是呀，有很多这样的事。”
'You'll find that everybody will try and help their colleague.' - 'Yeah. There's a lot of that.'
“你会发现同事们都会尽力互相帮助。”——“是呀，有很多这样的事。”
'You'll find that everybody will try and help their colleague.' - 'Yeah. There's a lot of that.'
应用推荐