税收只会部分解决500亿美元的赤字。
Taxes only get part of the way toward a $50 billion deficit.
也许这可以部分解释人类社会中左撇子的存在。
Perhaps this can partly explain the existence of left-handers in human societies.
但我确实找到了部分解决方案。
生活方式也许能部分解释这种差异。
Lifestyle, therefore, may well explain part of the difference.
下一个模式展示了对这个问题的部分解决方案。
The next pattern presents a partial solution to this problem.
请您能再把后半部分解释一下吗？
数字签名提供了部分解决方案。
接下来的部分解释了您所使用它的方式。
The next section explains more about how they work with you.
分成三个相等的部分解决方案。
第二部分解释了研究的方法。
部分解释是全球信贷危机。
有限元方法的应用可部分解决这一难题。
The application of finite element method can partially solve this troublesome problem.
部分解决方案是可接受的。
部分解决方案就是平衡。
提高食物产量只是部分解答了“气候方程序”。
Improving food production solves only part of the climate equation.
我将在本文第2部分解释这些图是如何构建的。
I'll explain how these diagrams are constructed in Part 2 of this article.
幸运的是，一个能部分解决这些问题的方案可能将很快浮现。
Fortunately, a partial solution for many of these problems is likely to emerge soon.
它关于部分解密。
你可以将其想象成所谓的“干净”的部分解决方案。
他们新近确认的抑制剂转化可以部分解答这个问题。
The newly identified repressor switch could provide part of the answer.
我们对于部分解答以及有小瑕疵的解答给予部分分数。
We will also grant partial credit for partial solutions and solutions with minor flaws.
这个过程可以部分解释大学生中常见的体重增加现象。
This process may partly account for the weight gain so commonly seen in college students.
第五部分解决方法：对杜邦体系在原有基础上进行的改进。
Fifth part of the solution: DuPont to the original system on the basis of improvements.
这个研究结果至少能部分解释为什么智慧会随着年龄的增长而增长。
The result could explain, in part, why wisdom comes with age.
食物成瘾，这个或可部分解释肥胖这种流行病的说法，正逐渐并最终“时兴”起来。
Food addiction, which may explain part of the epidemic, is slowly and finally "catching on".
食物成瘾，这个或可部分解释肥胖这种流行病的说法，正逐渐并最终“时兴”起来。
Food addiction, which may explain part of the epidemic, is slowly and finally "catching on".
应用推荐