-
唉，那可真遗憾。
Oh, that's a pity.
《牛津词典》
-
真遗憾，她没有早点告诉我。
What a pity that she didn't tell me earlier.
《牛津词典》
-
真遗憾，他的事业陷入了困境。
What a pity that his career was left to flounder.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
萨拉，很遗憾你从来没有结过婚。
It's a pity you never got married, Sarah.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
你不能再多停留些时间，真是遗憾。
It's a pity that you can't stay longer.
《牛津词典》
-
很遗憾，我和玛莎上周不得不缺课。
It's a pity Martha and I had to miss our class last week.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
真遗憾我们不能同一时间去纽约旅行。
It's a pity our trips to New York don't coincide.
《牛津词典》
-
真遗憾，你这一年来得太迟了。
It's a pity you've arrived so late in the year.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
真遗憾啊！
What a pity!
youdao
-
真遗憾！直走。
What a pity! Walk straight.
youdao
-
真遗憾！这是真的。
What a pity! That's true.
youdao
-
没关系！真遗憾！
Never mind! What a pity!
youdao
-
真遗憾！我完全同意。
What a pity! I quite agree.
youdao
-
真遗憾！谁要你做英语报告？
What a pity! Who wants you to report for English?
youdao
-
真遗憾！给你更多的时间，你可以参观更多的名胜古迹。
What a pity! Given more time, you could visit more places of interest.
youdao
-
“真遗憾。”玛莎说。
"That's a pity," said Martha.
youdao
-
但很遗憾你没来。
But it's a pity you didn't come.
youdao
-
彼得如此迷恋简，真遗憾。
It's a pity that Peter's been so into Jane.
youdao
-
“你是说‘太遗憾了！’吗？”
"Did you say 'What a pity!'? "
youdao
-
是的，先生。那将是一大遗憾！
Yes, Sir. It will be a great pity!
youdao
-
对一个充满创造与发明活力的国度，这不无遗憾。
That is a pity for a country vibrant with creativity and invention.
youdao
-
其股东们追求短期利益，这一点可能令人遗憾。
A pity, perhaps, that its shareholders went for the short-term gain.
youdao
-
这是一个遗憾。
That is a pity.
youdao
-
这是一种遗憾，大多数人，也许是所有人都死得太早了。
It's a pity that most everybody, or perhaps everybody, dies too soon.
youdao
-
唯一的遗憾是不接受座位预定。
The only pity is that it does not take reservations.
youdao
-
这挺遗憾的，因为我们本来能好好聊聊这事。
It's a pity because we could have talked about it.
youdao
-
然而，他说，“很遗憾，一年前就应该这样做了。”
But it's a pity that this wasn't done a year ago.
youdao
-
他的退出是遗憾的，因为共和党已经拔出他们的小刀。
His fall is a pity, because the Republicans are already unsheathing their knives.
youdao
-
他们会说，“好吧，这难道不是个遗憾吗？
They would say, "Well, okay, but isn't it a pity?
youdao
-
他们会说，“好吧，这难道不是个遗憾吗？
They would say, "Well, okay, but isn't it a pity?
youdao