换句话说，该类的任何实例都是不可遍历的。
In other words, any instance of this class won't be focus traversable.
请注意，您是通过wiki：entry[1]进行遍历的。
如果不是由于这个小小的优化，我们将遍历每个元素两次。
If not for this small optimization, we would go through every element twice.
这种语法转换器会遍历每条规则，并试图查找一个匹配的模式。
The syntax transformer will go through each rule and try to find a matching pattern.
一般来说，直接存取和遍历存取都需要知道内部节点的结构。
In general, both direct and traversal access require knowledge of the internal node structure.
可以循环遍历这个列表并访问每个队列的所有相关信息。
You can iterate over this list and access all pertinent information for each queue.
最后，我们循环遍历标记列表，并且发出一些新的标记文本。
Finally, we loop through the tag list, and emit some new marked-up text.
遍历当前工作目录下的所有文件。
需要的是一个流水线化的工具，用来遍历任务结构。
What is needed is a streamlined tool to traverse the task structure.
接着，它遍历本地存储中的所有数据。
遍历表达式的第三部分是布尔表达式。
The third part of the traversal expression is a Boolean expression.
用同样的方式也可以遍历非常复杂的数据结构。
You can traverse much more complex data structures in the same way.
请注意，创建您自己的焦点遍历策略是一项复杂的任务。
Note that creating your own focus traversal policy is a complex task.
使用站点地图引导爬行器遍历您的站点。
对列表的遍历也采用同样的工作方式。
跟踪由鼠标引起的焦点遍历行为。
You can track focus traversal activity originated by the mouse.
这个方法对于想在遍历集合的时候转换元素的时候来说是很理想的。
This approach is ideal for transforming elements in a collection as you loop through them.
遍历更改列表，并在业务模型中做出适当的更新。
Follow through the change list, making the appropriate updates in the business model.
获取工作表对象后，遍历工作表并处理它的数据。
After obtaining the sheet object, move across the sheet and work with its data.
下一步就是遍历控件并按照你的要求修改属性。
The next step is to select and TAB through each property, editing as you go.
与排序相关的是如何遍历可选值列表。
Related to the sort operation is how to work through a list of alternative values.
不幸的是，无法直接遍历参数。
Unfortunately, there is no direct way you can iterate over the arguments.
其次，本文提出了基于树结构的未知环境遍历算法。
Secondly, we give an ergodicity algorithm to unknown environment as tree structure.
下面是遍历表达式的一个示例。
通常，遍历表达式的格式如下。
“within ”方式中的最后一个模板是ps：name，它停止特殊遍历。
The last template in "within" mode is ps: name, which stops the special walking.
我们可以利用两个方法中的任何一个在类上启动树遍历。
We can use either of two methods on the java.nio.Files class to start the tree traversal.
遍历到每一行的末尾，则关闭row元素。
Spring解析XML：你的代码仅仅需要遍历XML树。
Spring parses the XML: your code merely has to walk the tree.
Spring解析XML：你的代码仅仅需要遍历XML树。
Spring parses the XML: your code merely has to walk the tree.
应用推荐