他们可能会逼迫总统与其政党做最后的较量。
They may be pushing the president toward a final showdown with his party.
只是我告诉你们，要爱你们的仇敌。为那逼迫你们的祷告。
But I tell you: Love your enemies [9] and pray for those who persecute you.
开始做一个项目，要没有指定的完成期限或外部压力逼迫你完成的。
Start a side project that has no external deadlines or outside pressure to complete.
那么，为什么男人不去时不时地追根究底，逼迫自己的另一半说出真话呢？
So why wouldn't any men cop to stretching the truth from time to time?
但是我告诉你们，要爱你们的仇敌，为那逼迫你们的祷告。
But I say to you, Love your enemies, and pray for those who persecute you.
你学习了一段时间以后，你会爱上那些你被逼迫学习的东西吗？
Would you start love the skill you have been force to learn after a long period of time?
这座山必须有逼迫两个人发生某些事情的力量。
The mountain had to force everything that happened to these two young men.
而且，既然我被逼迫着成为这个荒唐剧的一部分，谁又是那个导演？
And If I am compelled to take part in it, Where is the director?
逼迫你们的，要给他们祝福。只要祝福，不可咒诅。
他不会逼迫你，由于他有自己的寻求。
很多骑手也都认为不停止的逼迫自己锻炼能够使他们变得更强壮。
Many cyclists also think that pushing hard all the time will make them tough.
贫穷逼迫我抓住任何一个机会去改善我的生活！
Being poor pushes me to catch every chance to improve my life.
他在别人的逼迫之下改变了主意。
他说，他之所以参加，是因为这项赛事能够逼迫着他去学习新的技术技能。
He says he attends because they force him to learn new tech skills.
逼迫、挤压或塞如不充足的空间；
To force, press, or squeeze into an insufficient space; stuff.
在可能的时候逼迫你的敌人把黄貂鱼赶到岸上来。
Forceyour opponent to come on land with his Stingrays whenever possible.
这是你的世界，把它塑造它成你想要的模样，不然别人会替你塑造。改变自己，在环境逼迫你改变之前。
This is your world. Shape it or someone else will. Change before you have to.
罗十二14逼迫你们的，要为他们祝福；只要祝福，不可咒诅。
Rom. 12:14 bless those who persecute you; bless and do not curse.
当年大卫在逃避扫罗的逼迫之时，还曾经躲在山洞里。
When David was running from Saul, he had to hide in mountain caves.
我的最高目标是从我的性格和环境中逼迫出真实的东西。
My supreme goal is to force the truth out of my characters and Settings.
我们的研究表明，现在有很多的人都为现代科技而逼迫甚至被它们阻隔。
Our research shows that many people are intimidated and isolated by today's technology.
我们的研究表明，现在有很多的人都为现代科技而逼迫甚至被它们阻隔。
Our research shows that many people are intimidated and isolated by today's technology.
应用推荐