飞机动作可以造成冲击波形态的扭曲。
Aircraft maneuvering can cause distortions in shock wave patterns.
直接启动对电网及拖动系统造成冲击。
Starting to the electric wire netting and pull the system directly causes and assault.
卫星直播电视形成一定规模后势必对有线数字电视业务造成冲击。
Satellite live TV form after a certain scale members of cable digital TV business impact.
国内铁矿产量的增加和对钢材需求的放缓需求”对外国供应商造成冲击。
Rising domestic iron ore production and slowing steel demand have hit some foreign miners.
墨西哥正在努力克服国际金融危机给本国经济造成的冲击。
Mexico is working hard to overcome the impact of international financial crisis on its economy.
社交网络已对我们如何使用和分享信息造成了深度冲击。
Social networks have already had a profound impact on how we use and share information.
临近的两个探测器会记录下由冲击造成的微粒子的迹象。
Two nearby detectors would record evidence of particles created by the impact.
最后，无人机还对美国更广阔的目标造成了冲击。
你看到了多么容易能造成好的环境冲击了吧？
危机的舞台在欧洲，但其造成的冲击将远抵纽约乃至上海。
The stage is European but the consequences will be felt from New York to Shanghai.
这样的爆炸过后，冲击波将造成巨大的破坏和杀伤。
After such a burst, blast may cause considerable damage and injury.
国际金融危机给本地区造成严重冲击。
The international financial crisis has impacted the region severely.
问题在于，由此造成的冲击何时开始显现？
有些人却归咎于别人，对自己造成更深的冲击与毁灭。
随着你成为这个团队或乐队中的一员，你就开始获得了造成真正冲击的影响力。
And as you start to become part of a team or a band, you gain the power to make a real impact.
他们没有任何及时的策略能缓冲经济危机冲击造成的后果。
They have no other strategy that they can adopt in time to cushion the blow.
旅游活动对景区的植被、土壤和环境质量都已造成了一定的负面冲击。
Tourist has had an negative impact on vegetation, soil and environmental quality.
其中，C2C电子商务对我国现有的税收法律制度造成了较大冲击。
Among those, C2C e-commerce has left great impact on the tax law system in China.
克隆人技术还会给现行法律带来一定的冲击，造成法律主体混乱。
Clone technology can still bring certain impact to current law, which causes legal body confusion.
网络时代中出现的一些非理性问题对传统的情感世界造成了很大的冲击。
Some non-rationality problems in internet age have given a great shock to traditional emotion-world.
造成文化冲击的有些因素是显而易见的。
一次性用品的生产和使用会对环境造成什么样的冲击？
And what about the environmental impact of disposables production and use?
网络时代的到来会对传统的教育造成巨大的冲击。
The advent of network era makes strong impact on traditional education.
硫磺冲击波对每个生物和玩家造成2点伤害。
Sulfurous Blast deals 2 damage to each creature and each player.
财富和性伴方式并未对女性偏爱强壮男性造成大的冲击。
Neither wealth nor mating pattern had much impact on women's preferences for manly men.
财富和性伴方式并未对女性偏爱强壮男性造成大的冲击。
Neither wealth nor mating pattern had much impact on women's preferences for manly men.
应用推荐