她开始探究她父亲久已逝去的岁月。

She had started to delve into her father's distant past.

《牛津词典》

有些逝去的岁月我将珍惜一生。

There were days I will always treasure.

youdao

你是否依然记得那些逝去的岁月？

Do you still remember all the time that has gone by?

youdao

愿逝去的岁月，都化作美好的回忆。

The years that the wish passes away, all turn to make fine recollection.

youdao

随着逝去的岁月，我对你的爱一直在增长。

My love for you will always grow, with every passing year.

youdao

生命从来不是用逝去的岁月长短进行度量。

Life was never meant to be measured by years.

youdao

你是否依然记得那些逝去的岁月？你相信吗？

Do you still remember all the time that has gone by? (Do you believe?)

youdao

它使之有了逝去岁月的些许神秘。

It infected them with some of the magic of a lost age.

《柯林斯英汉双解大词典》

它使之有了逝去岁月的些许神秘。

It infected them with some of the magic of a lost age.

《柯林斯英汉双解大词典》