引起争议的并非仅是中兴通讯的合同。
也就是说，它是一种通讯的方式。
国际市场是中兴通讯的战略市场。
The international market is becoming ZTE's most important strategic market.
提出了总线通讯的基本协议。
象许多关于未来通讯的预测一样，这一预测也错了。
That prediction, like so many others about the future of communications, was wrong.
分析中兴通讯的财务报表。
Analysis on Zhongxing Communication Company's financial report.
他是南非电信运营商3c通讯的董事会成员。
He is a board member of 3c telecommunications which is a South African mobile operator.
使用即时通讯的好处是你能够看到对方的状态。
The nice thing about instant messaging is you get to see people's status.
SSL协议现已成为加密通讯的全球化标准。
尽管很少赶在通讯的潮流之前，梵蒂冈通常也不会被落下。
Though rarely ahead of the communication curve, the Vatican is usually not far behind.
因此顾问需要完全负责他们的通讯的心理影响。
Counsellors therefore need to be fully in command of the psychological impact of their communications.
你收集的信息越多，你的电子邮件通讯的个性化程度就越高。
The more information you gather, the more personalized you can make your email communications.
图3展示了SOAP客户机是如何与SOAP服务器通讯的。
Figure 3 shows how a SOAP client communicates with a SOAP server.
此外，HTTP不是程序间通讯的效率最高的协议。
In addition, HTTP is not the most efficient protocol for program-to-program communication.
并对其与计算机进行数据通讯的方法进行了阐述。
The data communication method of the recorder with personal computer is also provided.
关于商业杂志和通讯的信息免费发布给相关人员。
Information is given about trade magazines and newsletters vailable free to those who qualify.
网络信息安全包括信息内容的加密及通讯的匿名性质。
Network Information security includes context security and the anonymous property of Network Communication.
对变构通讯的理解是研究细胞信号转导的一个基本目标。
A fundamental goal in signal transduction study is to understand allosteric communication.
技术和通讯的改善，改变了这个世界从而变得更加全球化。
Improvements in technology and communication have changed the world to become more global.
远程过程调用是支持分布式应用系统之间通讯的一种重要机制。
RFC (Remote Procedure Call) is an important mechanism for application communications in a distributed environment.
这是一个串口通讯的例子，实现简单的串口接受发送数据的功能。
This is a serial communication example, a simple serial port to accept this data.
所有智能化单元应有通过串行连接口与其他设备进行通讯的装置。
All IDUs shall have the facility for communication to other equipment, via a serial link.
这新的模型在流量- 3d立体的时事通讯的一个文章中被复盖。
This new model was covered in an article in the FLOW-3D Newsletter.
重点介绍西屋ovation系统与第三方系统实现冗余通讯的办法。
The key point is the redundant communication between Westinghouse OVATION system and third party system.
移动通讯的市场已经成熟，许多顾客也签订了长期的购买合同，无法抽身。
The market is mature and many customers are locked into long-term contracts.
或许我们这种风格最适用于通讯的场景，在这种情况下，试图进行缓存是没有意义的。
Perhaps our style is best for communication where attempts at caching are pointless.
电话干扰了机场的无线电通讯，对吗？
The phones interfere with the radio communication at the airport, right?
电话干扰了机场的无线电通讯，对吗？
The phones interfere with the radio communication at the airport, right?
应用推荐