-
你离开大楼时必须交还通行证。
You must turn in your pass when you leave the building.
《牛津词典》
-
我搞到一张进兵营的通行证。
I got myself a pass into the barracks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他向保安员亮了一下通行证。
He flashed his pass at the security officer.
《牛津词典》
-
我向保安员出示了通行证，他挥手让我通过。
I showed my pass to the security guard and he waved me through.
《牛津词典》
-
此路禁止车辆通行。
The road is closed to vehicular traffic.
《牛津词典》
-
这条道路暂停通行。
This road is closed to traffic.
《牛津词典》
-
托马斯先生将会得到往返于贾夫纳的安全通行许可。
Mr. Thomas would be given safe passage to and from Jaffna.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这条大街从来没有铺过，深泥使其在冬天无法通行。
The avenue had never been paved, and deep mud made it impassable in winter.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
学士学位可能是你终生学习的通行证。
The Bachelor's degree could be your passport to lifelong learning.
youdao
-
把你的通行证给我看看。
Show me your pass.
youdao
-
这座桥上的施工工程确实减慢了交通通行。
Construction on the bridge has really slowed the traffic.
youdao
-
这是全国通行的办法。
This is the current practice throughout the country.
《新英汉大辞典》
-
你有带通行证吗？
Do you have a pass?
youdao
-
禁止车辆通行。
No thoroughfare for vehicles.; Close to traffic.
《新英汉大辞典》
-
你有通行证吗？
Do you have your passport?
youdao
-
持有通行证者方可进入这栋大楼。
A pass will allow the bearer to enter the building.
《牛津词典》
-
他沿着车辙颠簸着倒行到通行道。
He lurched the car in reverse along the ruts to the access road.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我在这交叉路口有优先通行权。
I had right of way at the junction.
《牛津词典》
-
所有东行的车到早晨八点才开始通行。
All eastbound traffic was stopped until 8 a.m.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
机场公路今天是一周来第一次可以通行。
The airport road is passable today for the first time in a week.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
无保安通行证不得入内。
There is no admittance without a security pass.
《牛津词典》
-
明日公共汽车将因大桥停止通行而受影响。
Bus services will be disrupted tomorrow because of the bridge closure.
《牛津词典》
-
这里谁有优先通行权？
Whose right of way is it?
《牛津词典》
-
当内战爆发时，她的家庭得到了去美国的通行证。
Her family was given safe conduct to the US when civil war broke out.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这条土路可以让普通的小轿车通行。
The dirt road is accessible by normal sedan car.
youdao
-
市中心约有一半区域将禁止汽车通行。
About half of its city center will be closed to cars.
youdao
-
这些人是在桥下而不是在桥上通行的。
These are the people who travel under the bridge instead of on it.
youdao
-
该城市将禁止汽车通行。
Cars will not be allowed to enter the city.
youdao
-
暴风雨没有把这座桥冲垮，但桥上已经没有人可以通行的路了。
The storm had not washed this bridge away, but there was no footpath across it.
youdao
-
哨兵不让没有通行证的人通过大门。
The guard won't let anyone through the gate without a pass.
《新英汉大辞典》