这位艺术家最近从保加利亚途经维也纳到了巴黎。
The artist recently arrived in Paris from Bulgaria by way of Vienna.
我乘坐的航班改变航线途经雅典。
他们的路线使他们途经一个村庄。
我们的旅行社安排我们途经意大利。
为建筑物下采矿开辟了新的途经。
你想多了，我仅仅恰好途经。
通过黄金溪公园，途经加拿大石油站。
合法音乐获得途经较为简单。
Free music downloads Get legal music downloads the easy way.
他们从容不迫地旅行，沿途经常停下来。
练习，练习，再练习，是成功的唯一途经。
他们途经巴黎前往罗马。
有两种继续进行的途经。
我们途经一块里程碑。
我们途经的餐馆。
这些结果为茶叶加工工艺的研究提供一条新的途经。
The results could provide a new way to study processing technics model for tea.
对言语活动的分析是研究更多言外之意的另一种途经。
So the analysis of the speech event is another way for studying more illocutionary acts.
有天夜里，那个形迹可疑的人碰巧途经酒吧，下车喝酒。
Then one night, the suspicious-looking fellow happened to stop by for a drink.
去年11月，卡斯特雷萨纳途经纽约，我与他在一家旅馆见了面。
Last November, Castresana passed through New York, and I met him at a restaurant.
我们已经向法院提起诉讼，将通过法律途经追回货款。
We have brought the case to the court to retrieve the payment through legal channels.
在神带领他们途经的路上，他们还会遇到其他的敌人。
Here is one who opposed them in the very road God had planned they should take.
有天夜里，那个形迹可疑的人碰巧途经酒吧，下车喝酒。
它是杭州至欧洲首条真正意义上的、无需中途经停的直航。
It is the first truly no-transit direct flight which is between Hangzhou and Europe.
人工心脏是目前解决心脏移植供心来源不足的一种有效途经。
Artificial heart is a promising device in solving insufficient natural heart supply for heart transplant.
我给所有要买的东西列了一个清单，并试图找出哪些可以通过其它途经获得。
I made a list of everything I bought and tried to figure out which I could get in another way.
上帝所赐于我们在基督里的恩典不单只是需要而是唯一达到救恩的途经。
God's grace in Christ is not merely necessary but is the sole efficient cause of salvation.
上帝所赐于我们在基督里的恩典不单只是需要而是唯一达到救恩的途经。
God's grace in Christ is not merely necessary but is the sole efficient cause of salvation.
应用推荐