-
首相是遵照宪法由总统选定的。
The prime minister is, in conformity with their constitution, chosen by the president.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们在各自选定的专业中都是专家。
All of them are experts in their chosen field.
《牛津词典》
-
第三年是在选定的公司里实习。
The third year is spent on placement in selected companies.
《牛津词典》
-
已选定六个剧团参加今年的戏剧节。
Six theatre companies have been selected to take part in this year's festival.
《牛津词典》
-
一旦您选定了养狗场，请为您的宠物预约。
Once you have chosen a kennel, make a booking for your pet.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
专题讨论会的话题是根据普通听众的理解力来选定的。
Seminar topics are chosen for their accessibility to a general audience.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们可以转包这个合同，也可以与他们选定的任何人一起做。
They can transfer or share the contract with whosoever they choose.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她被选定在这部影片中扮演女主角。
She was chosen to play the heroine in this film.
youdao
-
你可以引导宇宙飞船降落在选定的区域。
You can guide the spacecraft to fall in a chosen area.
youdao
-
这次演讲的主题与题目都不是我自己选定的。
Neither the subject nor the title of this lecture is of my own choice.
youdao
-
选定某种产品或服务，然后比较两家生产机构。
Choose a product or service then compare two organisations that produce it.
youdao
-
我们仍然在设法选定一个会场。
We're still trying to decide on a venue.
《牛津词典》
-
他们已选定在巴黎度蜜月。
They've fixed on Paris for their honeymoon.
《牛津词典》
-
她被选定要尽早得到擢升。
She was marked out for early promotion.
《牛津词典》
-
他选定她在他最近的一部影片里扮演一名雄心勃勃的律师。
He has cast her as an ambitious lawyer in his latest movie.
《牛津词典》
-
第三，考虑选定自己的一套评分系统。
Third, decide on your own system for marking.
youdao
-
音乐视频播放器将在选定的视频。
Music video Player will play the selected video.
youdao
-
选定磁盘上的所有数据都将丢失。
All of the data on the selected disk will be lost.
youdao
-
故事板中的第一个人工任务将被选定。
The first human task in the storyboard will be selected.
youdao
-
读遍选定领域内所能找到的全部信息。
Read everything you can find on your chosen field.
youdao
-
每个选定行平均读取的行数。
Average number of rows read per selected row.
youdao
-
图13显示了已经选定的转换菜单项目。
Figure 13 shows the transformation menu item being chosen.
youdao
-
将选定图标加载到项目中。
Load the selected ICONS into the project.
youdao
-
你为何选定到此地来谋职？
Why did you choose to come here for a job？
youdao
-
你为何选定到此地来谋职？
Why did you choose to come here for a job?
youdao
-
网络加密在选定协议的网络传输层上进行。
Network encryption occurs at the network transfer layer of a selected protocol.
youdao
-
选定您的债务减少策略。
Choose your debt reduction strategy.
youdao
-
事实上，我们可能也没有选定的数据库软件。
In fact, we may not have selected the database software yet.
youdao
-
她最后不得不选定在体育频道。
She eventually had to settle on the sports channel.
youdao
-
——如果上帝选定，我在死后将会更加爱你。
And, if God choose, I shall but love thee better after death.
youdao