最棘手的部分当属这些程序的适用标准。
The trickiest part of all this is the decision to start proceedings.
适用标准：仪器符合国内外常用测试标准。
Standards:The instrument is in conformity with the foreign and domestic normal standars.
对一个家庭合理的标准对于另一个家庭并不适用。
What is a reasonable standard for one family is not applicable for another.
因此，本文也适用于其他标准模式。
Hence, the article can be applied to other standard schemas, too.
消费者金融保护局将设置适用于整个市场的统一的高标准。
The CFPB will set high and uniform standards across the market.
有适用所有SQL的标准吗？
本国家标准适用于……
标准在哪里适用，对谁适用？
我们的衡量标准只适用于过去。
这些标准对于大多数情况都适用，但也总会有例外。
Standards apply to the majority, and you'll nearly always find exceptions.
现在，他的法律团队说，这个标准将只适用于新的海外交易。
Now, his legal team said, this standard will only apply to new foreign deals.
国际商会标准关于不可抗力的条款适用于本合同。
The force majeure clause of the icc standard shall apply to this contract.
男人和女人应当适用同样的标准吗？
第二条本标准适用于判定各类煤矿重大事故隐患。
Second this standard applies to determine various types of coal mine major accidents.
但法官在适用这一标准定案时，应遵循一定的原则。
But judges should follow certain principle when applicable to this standard and make a verdict.
而其他一些网民则争论称，这一国际标准并不一定适用于中国。
Other netizens argue that the international standard is not necessarily feasible in China.
全球高标准也适用于中国。
对于已有国家标准的药品，可只检测系统适用性试验。
As for national standard drugs, system suitability shall be tested only.
笔者在该部分中着重论述了适用的理论依据和标准。
The author studies the theory basis and the standard of such application.
上列电缆参数仅适用于标准电机，长度为25英尺。
Above cable data for standard motors only, with cable length of 25 '.
而到了2011年底，这个标准也将适用于他。
USB作为一种新的通用串行总线标准，适用于多种设备。
As a new universal serial bus standard, USB is applied in many equipments.
交易的标准适用于其他单位。
本标准适用于全国范围的环境空气质量评价。
The standard is available for air quality assessment all of the country.
但以下一些标准条件适用于大多数个案。
There are however some standard conditions which apply in most cases.
标准信号输出，抗干扰能力强，适用于远距离传输。
Standard signal output, anti-interference ability for long-distance transmission.
标准、适用、灵活是该系统的最重要的特点；
Standard, practicability and flexibility are the most important characteristics of the system.
本标准适用于声环境质量评价与管理。
This Standard is applicable to the environmental quality assessment and management of the noise.
本标准适用于机械结构、一般工程结构用无缝钢管。
This standard applies to rigid structure, average project construction to use seamless steel tube.
本标准适用于极不敏感引爆物质的测试。
This standard is applied to extremely not sensitive the test that detonates material.
应用推荐