然后我读了关于方言适应的部分。
这一切对你来说都很陌生，但我相信你很快就会适应的。
It is all strange to you, but I believe you will soon learn your way around.
你慢慢适应的方式是通过谈论哲学。
乍一看，这种行为似乎是不适应的。
灵活且可适应的开发基础结构。
我太太和儿子都很能适应的。
没关系，我们会适应的。此外高处很安静。
B: That's all right.We'll get used to it.Besides, it is quiet up there.
此外，还有各种非自适应的解释。
还有其它要适应的呢，他说。
真的没必要觉得害羞，你很快会适应的。
但这是正常的，在一段时间里可以适应的。
But it's normal and adaptive to feel homesick for some period of time.
一些药物需缓慢停药以给身体调整适应的时间。
Some medications need to be gradually stopped to give the body time to adjust.
新一生代中，小孩在早期对技术就适应的很好。
With each new generation, children are becoming increasing comfortable with technology starting at earlier ages.
很多东西需要适应。我太太和儿子都很能适应的。
It's quite an adjustment. My wife and son are adapting quite well, though.
无论出于什么原因，Peter缺乏成长，进步或适应的能力。
For whatever reason, Peter lacks the ability to grow, scale, or adapt.
然而，偶然地我们必须得去做一些我们并不非常适应的事情。
However, occasionally we have to do something that we don't feel too comfortable about.
与这些强大功能相适应的是，您需要有远见和进行细心地处理。
As powerful as these functions are, they require far-seeing and careful treatment.
美国的一揽子刺激措施是和它自己的财政地位和经济前景相适应的。
America's stimulus package is appropriate to its fiscal position and economic outlook.
成功的企业对于经济转变的适应能力很强。
Successful businesses are highly adaptable to economic change.
较年长的工人的适应能力和学习速度有时并不亚于其他任何人。
Older workers can be as adaptable and quick to learn as anyone else.
动物和植物能那么快适应环境的变化吗？
Will animals and plants be able to adapt that quickly to change in the environment?
我们有几个特别能适应极端条件的模型。
We have several models that are especially adaptive for extreme conditions.
人适应环境的速度之快真是惊人。
她还在努力适应婚姻失败的事实。
She is still coming to terms with the failure of her marriage.
现在我们已经适应车辆往来的噪音了。
我感到我已经很好地适应了做母亲的想法。
I felt I had adjusted to the idea of being a mother very well.
他们可能得拓宽这条道路以适应车辆的增多。
They may have to widen the road to cope with the increase in traffic.
她仍在学着适应她作为母亲的新角色。
我能明白为什么宇航员们发现难以重新适应地球上的生活。
I can understand why astronauts find it difficult to readjust to life on earth.
我能明白为什么宇航员们发现难以重新适应地球上的生活。
I can understand why astronauts find it difficult to readjust to life on earth.
应用推荐