-
她能把本族家谱追溯到16世纪。
She could trace her family tree back to the 16th century.
《牛津词典》
-
你的家谱可以追溯到多少代？
How far back can you trace your family tree?
《牛津词典》
-
他们的家族可以直接追溯到18世纪。
They can trace their lineage back to the 18th century.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
这一传统可追溯到公元前300年。
The tradition could date back to 300 BC.
youdao
-
蛙泳的历史追溯到石器时代。
The history of breaststroke dates back to the Stone Age.
youdao
-
他们的一些关系可以追溯到很久以前。
Some of their ties go back a long way.
youdao
-
实际上，它至少可以追溯到1701年。
It actually dates back to at least 1701.
youdao
-
我们能把同样的这种模式追溯到遥远的史前吗？
Can one trace this same pattern far back in prehistory?
youdao
-
这张用西班牙橡木做的桌子可以追溯到18世纪。
The table dates from the 18th century and is made from Spanish oak.
youdao
-
科学也有文化历史，其根源可以追溯到文明的开端。
Science has a cultural history, too, with roots going back to the dawn of civilization.
youdao
-
这个学校的历史可以追溯到1865年。
The school traces its history back to 1865.
《牛津词典》
-
想找到答案，你得追溯到20世纪20年代初。
For an answer, you would have to go back to the early 1920s.
youdao
-
这样的探险可以追溯到古苏美尔时期，这是已知的最早的中东文明。
One can trace such expeditions back to ancient Sumeria, the earliest known Middle Eastern civilization.
youdao
-
这一传统可以追溯到桑迪亚塔·盖恩斯。
This tradition can date back to the Sundiata Gaines.
youdao
-
当然，这要追溯到古代的希腊。
It certainly goes back to the ancient Greeks.
youdao
-
这种假定可以追溯到很久以前。
The assumption goes back a long way.
youdao
-
教师节的历史要追溯到1944年。
The history of Teacher Day goes back to 1944.
youdao
-
这可以追溯到很多代以前。
This can go back many generations.
youdao
-
他们的文化可以追溯到中古历史的前期。
Their culture dates back to the early modern era.
youdao
-
追溯到即将要实现的请求。
Refers back to the Request it is intended to fulfill.
youdao
-
可追溯到帮它完成的任务。
Refers back to the Task which it helps to complete.
youdao
-
有人说这句话可以追溯到早期学徒的实践。
Some say the phrase goes back to a practice of early apprenticeships.
youdao
-
该机器翻译的原油需要追溯到冷战的开始。
The need for crude machine translation goes back to the start of the cold war.
youdao
-
有人猜测全球变暖也可以追溯到那个时候。
Guess global warming was a problem back then, too.
youdao
-
但这也可以追溯到更早。
But it's also a throwback to earlier.
youdao
-
中国银行的辉煌的历史可追溯到1912年。
Bank of China has a grand pedigree dating back to 1912.
youdao
-
当他回答我时，他总是一直追溯到问题的开端。
When he answered, he went all the way back to beginnings.
youdao
-
这种担心可以追溯到至少是活字印刷术的出现。
This fear dates back to at least the invention of movable type.
youdao
-
对威士忌酒税的对抗可以追溯到几个世纪之前。
Resistance to the whiskey tax dates back centuries.
youdao
-
对威士忌酒税的对抗可以追溯到几个世纪之前。
Resistance to the whiskey tax dates back centuries.
youdao