但是，因为他们对平常物质只有非常微弱的影响，对之进行观测十分困难。
But, because they interact only very weakly with normal matter, detecting them is difficult.
本文还给出了委托人愿意对自然状态进行观测的条件-“愿意观测集。”
At the end of this paper, we present the condition that principle would like to observe the state of...
本文还给出了委托人愿意对自然状态进行观测的条件-“愿意观测集。”
At the end of this paper, we present the condition that principle would like...
科学家们可以从那里对外太空进行更清晰的观测。
Scientists can make clearer observations of deep space from there.
但宇宙貌似正如我们所观测的那样在不断地进行演变。
为了研究目的，在那个期间进行了加密观测。
For research purpose intensive observations were made for that period.
观测进行时期为一个月差两天。
Ibuki和OCO卫星将能够对这里进行详细观测。
他们在单个DNA分子水平对此进行了观测。
对气象观测系统的结构设计原理进行了研究。
A study on the structural design principle of meteorological observation system has been made.
在施工过程及使用过程中进行变形观测是有必要的。
In the construction and use process, the deformation observation is necessary.
为了进行识别，必需要增加观测方程的数目。
In order to identify it, it is necessary to increase the number of observation equations.
每周观测眼压变化，并进行统计分析。
一旦我们看到任何迹象，我们就会进行更多观测。
If we see any signs of that, we '; ll make more observations.
对观测数据进行整理，找出合理的数据用于分析路基沉降。
Clean up the data, find the reality data for analyse the settlement of roadbed.
实验VLBI系统建立后进行了初次试验观测。
First trial observations have been made since the establishment of the experimental VLBI system.
我们对他们的身体及健康状况进行了高密度的观测。
We did intensive interviews about their health and well being.
由于观测方式的特殊，如何进行数据反演处理就显的至关重要。
As a special observation mode, how to handle the data inversion was crucial.
利用XPS方法及磁畴观测方法对处理后的样品进行了检测分析。
After the nitridation treatment, the sample was tested with XPS method.
最后，根据有观测噪音的试飞数据对本文方法进行之检验。
In the end, the method is checked with flight test data in measurement noise.
通过控制网的观测，对控制网的设计进行了验证。
Such a design has been tested by surveying with the control net.
通过控制网的观测，对控制网的设计进行了验证。
相应对莜麦和小南瓜田进行了田间水分渗漏观测。
通过控制网的观测，对控制网的设计进行了验证。
通过控制网的观测，对控制网的设计进行了验证。
应用推荐