设计者期望不久将对水晶球进行更多的技术改进。
The designers expect there to be more tech improvements to the ball soon.
对这样粗糙的方法进行改进会非常困难。
It's surprisingly difficult to improve on that crude approach.
只有充分了解一个流程才能对该流程进行改进。
The process has to be understood before it can be improved upon.
事实上，我们需要许多方面进行改进。
As a matter of fact, we need to make improvement in many areas.
然而，对于很多应用来说，目前的性能就已经足够了，以后可以再进行改进。
However, for many USES its current performance is adequate, and bound to improve.
当然，您可以在样式和功能上对这个ProfileBadge进行大量改进。
Of course, you can make many styling and functional improvements to this Profile Badge.
您还必须确定如何像本文的场景中一样对IPv6安全性进行改进。
You must also determine how IPv6 security can be improved as shown in the scenario.
在经过改进之后，现在它可以捕获数据以进行历史分析。
With recent improvements, it now allows the ability to capture data for historical analysis.
在进行进一步的业务逻辑修饰之前，它们需要调整和改进。
They require adjustment and enhancement before elaborating on them with further business logic.
将在以后的文章中对这些更改进行更为详细的讨论。
我们能够使用这种阵型，但不能经常使用，除非我们进行改进。
We can play this formation but not often, unless we improve.
确保对您的更改进行全面测试。
邮件归档已经进行了改进。
这仅仅是修改上述代码进行改进的部分想法。
These are just a few ideas for enhancements that you can make to this code.
美国医学协会今年六月对极度照片修改进行了谴责。
The American Medical Association in June condemned extreme photo alterations.
后来，供暖系统进行了改进。
我最后的建议是尽可能不断地进行改进。
My final bit of advice is to continue making incremental improvements as much as possible.
科学家们又在此基础上对这个结果进行了改进和确认，最终确定了这个蛋白的结构。
The scientists then refined it and were able to completely determine the protein’s structure.
目前正在对mem进行扩展和改进，所以它还未投入使用。
Mem is set up for extensions and refinements that are not yet in use.
or g是一个公开的空间，实际的开发的改进就在这里进行。
Dataincubator.org is an open place where such pragmatic development and evolution is taking place.
在那之后，还对Swing进行了多次改进。
Google地图今天进行了大幅改进，新的街景非常漂亮。
Google Maps underwent a major redesign today and the new street view is pretty fantastic.
可以对安全机制的进行改进，来降低性能开销。
But we can improve the security mechanism to lower the performance cost.
工厂请来一名专家就改进产品的事进行咨询。
The factory has brought in an expert to advise on improving products.
若干技术进行了研究和改进。
对灰度化算法进行了改进，目的是较容易的提取兴趣点和目标。
The graying arithmetic is improved in order to pick up interest point and target easily .
统计技术是质量管理中进行质量分析、质量控制和质量改进的重要工具。
Statistical technique is a necessary tool in quality control and improvement of quality.
目的合成标题化合物，并进行工艺改进。
OBJECTIVE To synthesize the title compound and improve the process.
目的合成标题化合物，并进行工艺改进。
OBJECTIVE To synthesize the title compound and improve the process.
应用推荐