达尔文最终提出了一套生物进化的理论模式。
Darwin eventually put forward a model of biological evolution.
这样就可以得到一个关于进化的推论。
这是其不断进化的结果。
这是进化的基本问题。
进化的第一步是什么？
这种观点从根本上改变了我们对生物进化的看法。
Such a perspective fundamentally changes our view of biological evolution.
这种特异性常常是进化的结果。
有点像最早开始进化的始祖鸟。
慈悲心似乎指导着进化的价值。
应该采用进化的方式来考虑这问题。
这意味着读心术是进化的结果。
That would mean that mind-reading would have to be the result of evolution.
因为进化的标志印遍了我们的染色体。
Because the marks of evolution are literally all over our chromosome.
随机漂变对人类进化的作用的确巨大。
Random genetic drift has certainly played a big role in human evolution.
现代世界的人类没有停下进化的脚步。
因此，ca进化的每一行表示一个节拍。
EJB组件更像是dna：进化的构件。
EJB components are more like DNA: the building blocks of evolution.
进化的下一步将是什么？
想想地球上正在进化的。
他知道，他必须找出生命赖以进化的机制。
He knew that he would have to find the mechanism by which life evolved.
最成功的继续变异，如同生物进化的过程。
The most successful are then mutated again, in a process similar to biological evolution.
第一复制因子是指基因——生物进化的基础。
The first replicator was the gene - the basis of biological evolution.
进化的问题有点麻烦。
它们是如何进化的？
这就是进化的意思。
但有别于生物进化的是，我们确切知道其进程。
But unlike evolution in biology, we know exactly what's going on.
构建可进化的系统并不是非常复杂。
这些对进化的最终目标非常重要，即——传宗接代。
All of this is important in evolution's ultimate goal-successful procreation.
因此，今天再来看进化的问题已与他的看法有所不同。
为了验证这个法则，生物学家们试图去重建进化的历史。
To see if he was right, biologists have reconstructed evolutionary history.
为了验证这个法则，生物学家们试图去重建进化的历史。
To see if he was right, biologists have reconstructed evolutionary history.
应用推荐